首頁 > 詩文 > 陶淵明的詩 > 飲酒·其十

    飲酒·其十

    [魏晉]:陶淵明

    在昔曾遠(yuǎn)游,直至東海隅。

    道路迥且長,風(fēng)波阻中途。

    此行誰使然?似為饑所驅(qū)。

    傾身營一飽,少許便有馀。

    恐此非名計,息駕歸閑居。

    飲酒·其十譯文及注釋

    譯文

    往昔出仕遠(yuǎn)行役,直到遙遙東海邊。

    道路漫長無盡頭,途中風(fēng)浪時阻攔。

    誰使我來作遠(yuǎn)游?似為饑餓所驅(qū)遣。

    竭盡全力謀一飽,稍有即足用不完。

    恐怕此行毀名譽(yù),棄官歸隱心悠閑。

    注釋

    遠(yuǎn)游:指宦游于遠(yuǎn)地。東海隅(yú):東海附近。這里當(dāng)指曲阿,在今江蘇省丹陽縣。

    迥(jiōng):遠(yuǎn)。“風(fēng)波”句:因遇風(fēng)浪而被阻于中途。涂,同“途”。

    然:如此,這樣。為饑所驅(qū):被饑餓所驅(qū)使。

    傾身:竭盡全身力氣;全力以赴。營:謀求。少許:一點(diǎn)點(diǎn)。

    非名計:不是求取名譽(yù)的良策。息駕:停止車駕,指棄官。

    參考資料:

    1、郭維森 包景誠.陶淵明集全譯.貴陽:貴州人民出版社,1992:141-170

    陶淵明簡介

    唐代·陶淵明的簡介

    陶淵明

    陶淵明(約365年—427年),字元亮,(又一說名潛,字淵明)號五柳先生,私謚“靖節(jié)”,東晉末期南朝宋初期詩人、文學(xué)家、辭賦家、散文家。漢族,東晉潯陽柴桑人(今江西九江)。曾做過幾年小官,后辭官回家,從此隱居,田園生活是陶淵明詩的主要題材,相關(guān)作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》等。

    ...〔 ? 陶淵明的詩(216篇)

    猜你喜歡

    見陳制帥子華二首

    宋代羅椅

    奇功畢竟屬吾曹,狄武襄無諸葛豪。

    翠羽葆行禽孟獲,金龍衣在失儂高。

    讀己亥雜詩

    近代胡云飛

    電光狂士眼,雷警定公詩。儻證今朝事,讀之猶可疑。

    訴衷情·茫茫云海浩無邊

    宋代趙師俠

    茫茫云海浩無邊。天與誰相連。舳艫萬里來往,有禱必安全。專掌握,雨晹權(quán)。屬豐年。瓊卮玉醴,饗此精誠,福慶綿綿。

    詠瀟湘八景各一首·洞庭秋月

    宋代劉克莊

    寄聲謝軒帝,不必奏鈞天。

    一碧九萬里,橫吹鐵笛眠。

    哭華姜一百首 其三十六

    清代屈大均

    懷中保子二齡馀,弄爾西窗舊讀書。我指卿卿新畫像,可憐未解淚沾裾。

    薛端明挽章三首

    宋代曹彥約

    客本何為者,逢公幕府開。

    兵間雖有志,度外本非才。

    主站蜘蛛池模板: 日韩精品一区二区三区大桥未久 | 人妻少妇一区二区三区| 欧美av色香蕉一区二区蜜桃小说| 制服丝袜一区在线| 欧美日韩精品一区二区在线视频| 国产一区二区三区美女| 手机看片福利一区二区三区| 久久精品国产第一区二区三区| 国产一区二区不卡老阿姨| 视频一区二区三区免费观看| 日本一区二区不卡视频| 精品一区二区三区在线观看视频| 国语对白一区二区三区| 中文字幕在线一区| 亚洲爆乳精品无码一区二区| 国产精品无码一区二区在线观一| 亚洲成a人一区二区三区| 亚洲中文字幕无码一区二区三区| 久久久久人妻一区精品性色av| 好爽毛片一区二区三区四| 亚洲Aⅴ无码一区二区二三区软件| 美日韩一区二区三区| 日本欧洲视频一区| 久久久久人妻精品一区二区三区| 久久久国产精品无码一区二区三区| 无码日韩精品一区二区免费暖暖| 日本高清一区二区三区| 国产日韩精品一区二区三区 | 一区二区亚洲精品精华液| 日韩在线观看一区二区三区| 久久精品一区二区国产| 日本一区高清视频| 少妇特黄A一区二区三区| 一区 二区 三区 中文字幕| 99久久精品午夜一区二区| 国产av熟女一区二区三区| 国产精品久久亚洲一区二区| 精品无码人妻一区二区三区品| 一区免费在线观看| 精品国产一区二区三区www| 人妻无码一区二区三区AV|