首頁 > 詩文 > 謝朓的詩 > 玉階怨·夕殿下珠簾

    玉階怨·夕殿下珠簾

    [南北朝]:謝朓

    夕殿下珠簾,流螢飛復息。

    長夜縫羅衣,思君此何極。

    玉階怨·夕殿下珠簾譯文及注釋

    譯文

    夜殿窗外的簾兒已垂下,她隔簾久立,見那簾外的流螢閃閃;它們飛著飛著,直至夜深而息。

    長夜漫漫,不寐的她仍在獨自縫制羅衣,心中幽深的思念哪有盡頭。

    注釋

    玉階:皇宮的石階。

    夕殿:傍晚的宮殿。

    流螢:螢火蟲。息:停止。

    羅:一種絲織品。

    何極:哪有盡頭。

    玉階怨·夕殿下珠簾創作背景

      漢成帝時,班婕妤失寵。班婕妤進見皇帝不得,擔心自己地位不保,退而寫下《紈扇詩》及《自悼賦》,情詞凄愴。謝朓所作的《玉階怨》,是受晉代陸機《班婕妤》的啟發,謝朓以班婕妤的故事制題,寫下《玉階怨》一詩。

    玉階怨·夕殿下珠簾鑒賞

      首句點明地點是宮殿,時問是傍晚。“夕殿下珠簾”,寫出了日夕時分冷宮偏殿的幽凄情景。“殿”字照應題名“玉階”,交代出宮中的特定環境。“夕”字點出當時正是暮色降臨之時。黃昏本是一天之中最令人惆悵的時候,對于宮嬪們來說,又是決定她們今夜有無機緣得到君王恩寵的時刻。然而殿門的珠簾已悄悄放下。這意味著君王的履跡不會再經過這里,那一晚又將是一個和愁苦度過的不寐之夜。首句既是以富麗之筆寫清冷之景,又暗示了主人公的身份和不幸處境。截取深宮夜景的一隅,令人從全詩展示的畫面中體味抒情主人公的命運和愁思,顯得興象玲瓏,意致深婉。

      詩的第二句“流螢飛復息”,以動景烘托環境之靜,讓讀者沉浸在一片寂靜的氣氛中。點點閃爍的螢火在串串晶瑩的珠簾外飄流,不但融和成清幽的意境,而且使華美的殿宇和凄清的氛圍形成對照,令人想到被幽禁在這里的女子縱然能享受奢華的物質生活,也無法填補精神生活的空虛,更何況她們處在被冷落、遭遺棄的境遇之中。其次,螢火蟲多在夏秋之交出現。流螢飛舞是初秋夜景的特征,這就進一步點明時令,補足了首句的意思。流螢透露出秋的消息,難免會使本來就無限怨悵的主人公更覺驚心,又添一層時不待人、朱顏將凋的憂慮。同時,“飛復息”三字還暗示了人從日夕到夜半久久不能入眠的漫長過程。連流螢都停息了飛舞,那么珠簾內的人也該安歇了,這就自然引出了第三句“長夜縫羅衣”的主人公。

      詩的第三句,“長夜”頂住“飛復息”,點出已到夜深,又不露痕跡地將筆鋒從簾外的飛螢轉到簾內的人影。此處著意選擇自縫羅衣這一細節,還包含著希望邀得君王恩寵的一層深意。如果主人公是一個從未得到過恩幸的宮女,她穿著精心縫制的羅衣,或者能有偶然的機會引起君王的眷顧。那么,她在羅衣里縫入的便是借此改變命運的一絲幻想,這就愈見出她處境的可憐。謝詩之妙卻在它沒有點明主人公究竟是由于哪一類原因被冷落的,唯其如此,才給人留下了較大的想象余地,也才能在更廣的范圍內概括出所有深宮女子共同的不幸命運。“長夜縫羅衣”的動作暗含著主人公希求獲寵的幻想。

      詩的第四句,“思君此何極”就是她內心愁思的直接流露了。但從詩中所表現的今夜的情景來看,“此何極”又與“長夜”相應,夜有多長,思也就有多長。對于一個不寐的女子來說,這長夜似乎是沒有盡頭的,因此她的愁思也是無盡無極的。這種思本身就意味著怨。寓怨于思,含而不露。

    謝朓簡介

    唐代·謝朓的簡介

    謝朓

    謝朓(464~499年),字玄暉。漢族,陳郡陽夏(今河南太康縣)人。南朝齊時著名的山水詩人,出身世家大族。謝朓與謝靈運同族,世稱“小謝”。初任竟陵王蕭子良功曹、文學,為“竟陵八友”之一。后官宣城太守,終尚書吏部郎,又稱謝宣城、謝吏部。東昏侯永元初,遭始安王蕭遙光誣陷,下獄死。曾與沈約等共創“永明體”。今存詩二百余首,多描寫自然景物,間亦直抒懷抱,詩風清新秀麗,圓美流轉,善于發端,時有佳句;又平仄協調,對偶工整,開啟唐代律絕之先河。

    ...〔 ? 謝朓的詩(301篇)

    猜你喜歡

    震兒設教永平移家就養途中即事有作

    清代孔繼瑛

    有子悲風木,饑驅到北平。移家聊遠道,就食悵馀生。

    載主親封篋,棲神宛倚衡。同車頻險阻,共命判幽明。

    家居

    宋代陸游

    清世念遺民,常情重老人。

    饋漿煩郡府,分胙媿鄉鄰。

    和張自行過城南作畫

    明代錢宰

    負郭高居晝不開,繞階流水綠于苔。花前洗筆供詩畫,馬上敲門知客來。

    深樹流鶯通宴席,碧香浮蟻滟春杯。官衙正在行軍幕,醉后何妨犯夜回。

    桃花舖

    宋代范成大

    老蕨漫山鳳尾張,青楓直干如攢槍。

    山深嵐重鼻酸楚,石惡淖深神慘傷。

    同徐茂吳游白岳信宿紫霄樓 其二

    明代佘翔

    北斗天高不可從,靈巖壁立翠重重。松間此日來雙鶴,云里何年駐六龍。

    短褐朝元隨羽節,空山采秀躡仙蹤。日斜笑倚盧敖杖,谷口西風落暝鐘。

    宮詞一百首

    宋代岳珂

    金城十仞據陽池,三鎮高扃死不隨。

    自是天恩浹肌髓,不關左衽限戎夷。

    主站蜘蛛池模板: 日本一区二区三区在线网 | 国产一区二区好的精华液| 国产精品第一区揄拍| 爱爱帝国亚洲一区二区三区 | 精品视频一区二区三区在线观看| 精品国产一区二区三区久久久狼| 精品伦精品一区二区三区视频| 国产精品亚洲一区二区三区| 日本激情一区二区三区| 亚洲国产精品一区二区第一页| 无码毛片一区二区三区中文字幕| 精品一区二区三人妻视频| 91精品一区二区三区在线观看| 韩国福利一区二区三区高清视频 | 日本精品一区二区三区在线视频 | 成人国内精品久久久久一区| 无码中文字幕一区二区三区| 中文字幕视频一区| 欧洲无码一区二区三区在线观看 | 成人毛片一区二区| 亚洲av无码一区二区三区天堂| 久久精品一区二区三区资源网| 国产激情一区二区三区 | 国产伦一区二区三区免费| 韩国精品一区视频在线播放| 亚洲av色香蕉一区二区三区| 久久无码人妻一区二区三区| 久久无码人妻一区二区三区| 人妻AV中文字幕一区二区三区| 无码免费一区二区三区免费播放| 国产丝袜美女一区二区三区| 国产免费一区二区三区不卡| 国产精品亚洲高清一区二区| 亚洲中文字幕无码一区二区三区 | 中文字幕av一区| 精彩视频一区二区| 久久精品一区二区三区中文字幕| 国产免费播放一区二区| 国产午夜精品一区二区| 国模吧一区二区三区| 久久久久人妻精品一区二区三区|