《越問(wèn) 其五 魚鹽》翻譯及注釋

百川會(huì)同滄海兮，浩不知夫津涯。吐云濤以瀾汗兮，沃日御而渺瀰。

藏巨靈之赑屃兮，見天吳之惚恍。戴五山之嶪峨兮，涵百怪之陸離。

巨魚出沒(méi)其中兮，不知其幾千里。鼓浪沫以成霧兮，噓云氣以成霓。

任公子之投竿而釣兮，五十犗以為餌。閱期年而得魚兮，牽巨鉤而下之。

鬐鬣怒而刺天兮，白波涌而山立。膏流溢而為淵兮，顱骨積而成坻。

自浙水以東兮，無(wú)不饜若魚之肉。彼赤鱔黃顙何足數(shù)兮，又況梅魚與桃鯔。

維天地之寶藏兮，有煮海之鹺鹽。曝曜靈以摝涉兮，浮蓮的以試鹵。

編筼筜以為槃兮，處烈焰而不灼。霜鉛倏其凝冱兮，霜花颯其的皪。

茲海若之不愛(ài)寶兮，豐功被乎天下。抑造化之自然兮，詎人為之力假。

客曰富哉魚鹽兮，此越國(guó)之寶也。是特以利言兮，吾愿聞其上者。