《麻線堆》翻譯及注釋

云木蕩胸起，郁峨一峰危。上有路千折，縺縷如縈絲。

是為麻線堆，厥險天下稀。偪仄容半足，顛墜寧復稽。

騰猱尚愁苦，游子將安之。浮屠德寶者，悲智緒等慈。

隨山刊古木，尋壑得長磯。輿梁捷飛度，布石綿階梯。

自從新路改，重趼無赍咨。縣有孫少府，琬琰劖文詞。

勿云此事小，惟有行人知。況觀峽山路，由來欠平治。

官吏既弗跡，誰肯深長思。天險固自若，當令略成蹊。

土工運畚鍤，石工操鑿椎。烈火敗磽確，筑沙填隙巇。

多用百夫力，遠無五旬期。但冀米鹽給，不煩金幣支。

非客敢竊議，道傍詢旄倪。身雖雪山戍，亦愿助毫釐。

工費嗟小哉，政須賢有司。東有管夷陵，西有葉秭歸。

上維沈隱侯，夔臺今吏師。下維熊繹孫，長材佐州麾。

豈吾金閨彥，不如林下緇。懸知議克合，了此一段奇。

舟楫避潢潦，置郵疾飛馳。憧憧吳蜀客，來往當無時。

仍磨鉆天石，大書四賢詩。不佞愿秉筆，遠寄峽口碑。