《風懷詩二百韻》翻譯及注釋

樂府傳西曲，佳人自北方。

問年愁豕誤，降日葉蛇祥。

巧笑元名壽，妍娥合喚嫦。

次三蔣侯妹，第一漢宮嬙。

鐵撥嫻諸調，云璈按八瑯。

琴能師賀若，字解辨凡將。

若絮吟偏敏，蠻箋擘最強。

居連朱雀巷，里是碧雞坊。

偶作新巢燕，何心敝笱魴。

連江馳羽檄，盡室隱村艡。

綰髻辭高閣，推篷倚峭檣。

蛾眉新出繭，鶯舌漸抽簧。

慧比馮雙禮，嬌同左蕙芳。

歡悰翻震蕩，密坐益彷徨。

板屋叢叢樹，溪田稜稜姜。

垂簾遮雁戶，下榻礙蜂房。

痁鬼同時逐，祅神各自禳。

亂離無樂土，漂轉又橫塘。

皂散千條莢，紅飄一丈薔。

重關于盼盼，虛牖李當當。

鳳子裙纖褶，鴉頭襪淺幫。

倦猶停午睡，暇便踏春陽。

雨濕秋千索，泥融碌碡場。

罥絲捎蠛蠓，拒斧折螳螂。

側徑循莎薦，微行避麥麥黃。

浣紗宜在石，挑菜每登田亢。

蘿蔦情方狎，雈苻勢忽猖。

探丸搜保社，結侶竄茅篁。

廡改梁鴻賃，機仍織女襄。

疏欞安鏡檻，斜桷頓書倉。

路豈三橋阻？屏還六扇傏。

弓弓聽點屐，了了見縫裳。

夙擬韓童配，新來卓女孀。

縞衣添綽約，星靨婉清揚。

蕓帙恒留篋，蘭膏慣射芒。

長筵分潑散，復帳捉迷藏。

奩貯芙蓉粉，萁煎豆蔻湯。

洧盤潛浴宓，鄰壁暗窺匡。

苑里艱由鹿，藩邊喻觸羊。

末因通叩叩，只自覺悵悵。

孟里經三徙，樊樓又一廂。

漸于牙尺近，莫避灶觚煬。

題筆銀鉤在，當窗繡袂颺。

有時還邂逅，何苦太周防？

令節矜元夕，珍亭溢看場。

鬧蛾爭入市，響屧獨循廊。

棖觸釵先溜，檐昏燭未將。

徑思乘窘步，梯已上初桄。

莫綰同心結，停斟冰齒漿。

月難中夜墮，羅枉北山張。

冰下人能語，云中雀待翔。

青綾催制被，黃竹喚成箱。

玉詫何年種，珠看滿斛量。

彩幡搖婀娜，漆管韻清鏘。

白鵠來簫史，斑騅駕陸郎。

徒然隨畫艦，不分上華堂。

紫葛牽駝架，青泥濕馬枊。

枇杷攢瑣瑣，櫸柳蔭牂牂。

金屋深如此，璇宮思未央。

朝霞凝遠岫，春渚得歸艎。

古渡迎桃葉，長堤送窅娘。

翠微晴歷歷，綠漲遠汪汪。

日影中峰塔，潮音大士洋。

尋幽雖約伴，過涉乃須昂。

澹墨衫何薄，輕紈扇屢障。

心憐明艷艷，目奈冶游狂。

纜解青絲笮，茵鋪白篾篖。

回波吟栲栳，鳴櫓入菰蔣。

竹筍重重籜，茶牙段段槍。

甘菹翻舊譜，活火試頭綱。

榼易傾鸚鵡，裘拚典鷫鸘。

曉酲消艻蔗，寒具析餦餭。

已共吳船憑，兼邀漢佩纕。

瘦應憐骨出，嫌勿避形相。

樓下兜衾臥，闌邊拭淚妝。

便思蛩負蟨，竊擬鳳求凰。

兩美誠難合，單情不可詳。

計程沖瘴疬，回首限城隍。

紅豆憑誰寄？瑤華暗自傷。

家人卜歸妹，行子夢高唐。

杜宇催歸數，芻尼送喜忙。

同移三畝宅，并載五湖航。

院落虬檐月，階流兔杵霜。

池清凋菡萏，垣古繚篔簹。

乍執摻摻手，彌回寸寸腸。

背人來冉冉，喚坐走佯佯。

嚙臂盟言覆，搖情漏刻長。

已教除寶扣，親為解明璫。

領愛蝤蠐滑，肌嫌蜥蜴妨。

梅陰雖結子，瓜字尚含瓤。

捉搦非無曲，溫柔信有鄉。

真成驚蛺蝶，甘作野鴛鴦。

暫別猶凝睇，兼旬遽病尪。

歷頭逢臘盡，野外祝年穰。

忽枉椒花頌，來浮柏子觴。

亮因微觸會，肯負好時光？

爐亟薰鳧藻，卮須引鶴吭。

象梳收髢墮，犀角鎮心恇。

滅焰余殘灺，更衣掛短桁。

簪挑金了鳥，臼轉木蒼桹。

納履氍毹底，搴幬簏敕旁。

綺衾容并覆，皓腕或先攘。

暮暮山行雨，朝朝日照梁。

含嬌由半醉，喚起或三商。

連理緣枝葉，于飛任頡頏。

燒燈看傀儡，出隊舞跳踉。