《鵝湖夜坐書懷》翻譯及注釋

士生始墮地，弧矢志四方。

豈若彼婦女，齪齪藏閨房。

我行環萬里，險阻真備嘗。

昔者戍南鄭，秦山郁蒼蒼。

鐵衣臥枕戈，睡覺身滿霜，官雖備幕府，氣實先顏行。

擁馬涉沮水，飛鷹上中梁，勁酒舉數斗，壯士不能當。

馬鞍掛狐兔，燔炙百步香，拔劍切大肉，哆然如餓狼。

時時登高望，指顧無咸陽。

一朝去軍中，十載客道傍，看花身落魄，對酒色凄涼，去年忝號召，五月觸瞿唐，青衫暗欲盡，入對衰涕滂。

今年復詔下，鴻雁初南翔，俯仰未閱歲，上恩實非常。

夜宿鵝湖寺，槁葉投客床。

寒燈照不寐，撫枕慨以慷。

李靖聞征遼，病憊更激昂；裴度請討蔡，奏事猶衷創。

我亦思報國，夢繞古戰場。