《某》翻譯及注釋

百尺青瑯玕，浸以萬丈瀾。我欲擷柯梗，一蠡酌知難。

屢亦為世有，豈不詰其端。嶷嶷呂汲公，捧日當碧天。

簡直抱一氣，代理夫何言。有志隆宋業，無心崇黨偏。

透璞辨珉玉，披蓁刈蘭蓀。腐儒自束發，口誦六藝言。

治亂甚白著，用舍豈一賢。明時貴知用，自古遲暮年。

敢陳必堯舜，況時值媧軒。豈徒琢空文，文奸籠群頑。

汩沒俗眼順，妒嫉兒女諼。竊取為利路，死棄等草菅。

朝哦不求和，暮吟不揭竿。不嘆歲不與，惟恐枉所存。

愿披向龜鑒，大叫出肺肝。精誠露皎皎，洞徹金石堅。

康濟有次第，沿革自貫穿。刪除救災法，下民不棄田。

剔抉經費壅，源源如流泉。思豫近習隙，不紊出納專。

正姓以明本，捐賞以運邊。改弊貴無跡，移風當有筌。

竊邑飽妻子，封豕所并肩。法令若薪束，不息不敢剸。

亦不嘆折腰，所嘆志不宣。時乎恍易失，發白悵剛悁。

遲遲竟去國，浼浼臨長川。此志茍不遂，江湖終浩然。