《贈查泰宇之閩清主簿任》翻譯及注釋

皓日照白馬，查公往南荒。南荒二千里，馬瘦道路長。

官役相程期，車載十日糧。路經龍虎山，且住深凈堂。

諸公設高會，四座排金觴。繁弦間豪管，侍女清歌揚。

問君行藏計，陳義富且詳。為言十四五，博學交老蒼。

少壯志浩蕩，仗劍游四方。不意晚得仕，鬢發飛秋霜。

教授古吉州，講論明三綱。讀律始親民，竟過炎海旁。

出為縣主簿，又恐案牘忙。廬阜青遙遙，彭蠡深泱泱。

豈無田園居，亦可歸耕桑。不敢慕高尚，匪圖承寵光。

恭惟古君子，氣貌何端莊。昔在習鑿齒，今之漢仇香。

方當盛平世，帝圣輔弼良。四裔息征戰，畎畝無旱蝗。

凡居郡邑職，敬戒垂永臧。上當宣德化，下欲赤子康。

公行勿遲留，鸞鳳終高翔。山云白浩浩，海月秋茫茫。

寄書問骨肉，毋使失相望。鄙夫江海客，年小血氣狂。

把酒執衣袂，贈之紫游韁。人生貴交誼，自此毋相忘。