《賀新郎 遣悶，和鈍子韻》翻譯及注釋

滿地花如雪。剛轉瞬、枝頭啼恨，杜鵑聲歇。大好江山人似夢，鬧遍南蠻鴂舌。

偏惹得、心逾寒鐵。酒后肯忘朝局改，待相逢、往事從頭說。

行行淚，絲絲血。

臨風儂自傷幽咽。細思量、玉梅憔悴，更誰堪折。休道年華今老大，盡踏破、賀蘭山缺。

笑掛去、長城圓月。卻怪宵深猶未寐，剔殘燈、看取刀頭熱。

生斯世，同凄絕。