《癸未1763歲秋八月公俸滿西渡予作五古一篇上之》翻譯及注釋

于越古奧區，千巖競蒼翠。郁烝干青冥，光涵瑚璉器。

大雅溯根原，寔為名家裔。貫穿七略書，摛藻春葩麗。

廿年官刑曹，時切平允志。持議無敢撓，屹若山岳銳。

每歲上讞書，屢荷天顏霽。曰茲大小獄，是臣稱職司。

遂令天下民，咸受協中治。繼命守甌閩，清霜肅瘴癘。

量移滄海東，經綸出腹笥。欲頌騶虞仁，彌厲鷹鹯鷙。

化裁葛亮嚴，神明鄭僑惠。聽斷勝燃犀，魑魅潛逋避。

浩蕩千里間，臥狗足生毳。黠胥無完裾，憔悴涕濡鼻。

民番輕豐收，狼藉攢遺穟。制府釋焦勞，永無東顧累。

茲將航溟漲，筮日整行騎。煌煌賢能名，早已御屏記。

恐留官神京，軒車難再至。斯須乞居停，慰我民番思。