国产成人精品久久亚洲高清不卡_国产在线观看91精品不卡_国产99视频精品草莓免视看_免费欧美在线

首頁 > 詩文 > 岑參的詩 > 磧西頭送李判官入京

磧西頭送李判官入京

[唐代]:岑參

磧西頭送李判官入京譯文及注釋

譯文

我孤身一人奉命出使到萬里之遙的安西。

一路上,想起家鄉(xiāng)的月,不免對月垂淚;踩著腳下的沙,更覺路途艱辛。

漫漫長路,似乎要走到大地的盡頭,正如當(dāng)年張騫尋找黃河的源頭。通過了沙漠,走在廣闊的高原之上,天似乎也變得低了。

今日你我于軍中痛飲,你將走上我來時的路。我乘醉寫下家書,就請你為我傳遞。

注釋

磧(qì):沙石地,沙漠。這里指銀山磧,又名銀山,在今新疆庫米什附近。李判官:不詳其名。

從遠(yuǎn)使:指在安西都護(hù)府任職。

漢月:漢家的明月。借指故鄉(xiāng)。鄉(xiāng)淚:思鄉(xiāng)的眼淚。

費(fèi):一作“損”。

尋河:借漢代通西域窮河源的故事表明自己到極邊遠(yuǎn)的地區(qū)。

家書:家人來往的書信。

參考資料:

1、謝楚發(fā).高適岑參詩選譯.成都:巴蜀書社,1991:173-174

磧西頭送李判官入京創(chuàng)作背景

  唐玄宗天寶八載(749年),岑參抱著建功立業(yè)的志向,離開京師長安赴安西上任。此詩當(dāng)為作者初至安西送人回京之作。

參考資料:

1、謝楚發(fā).高適岑參詩選譯.成都:巴蜀書社,1991:173-174

磧西頭送李判官入京鑒賞

  這首詩本為送李判官入京,卻先從自己從長安入安西著筆。“一身從遠(yuǎn)使,萬里向安西。”說自己在天寶八年(749年)受高仙芝之聘,不遠(yuǎn)萬里,從長安來到安西。安西,在唐代是一個十分遙遠(yuǎn)、荒涼的所在,不少人視為畏途,而詩人為實現(xiàn)一身報國志心甘情愿地前往這個遙遠(yuǎn)荒涼的地方。在“一身”與“萬里”的懸殊中,表現(xiàn)出作者驚人而又超人的膽魄和勇氣;同時,“一身”也包含離別家鄉(xiāng)親人之意,為下文寫鄉(xiāng)愁埋下伏筆。“從”、“向”二字的連用,又表現(xiàn)出作者一往無前、義無反顧的氣概。兩句起得十分有力,著墨不多,但卻內(nèi)涵豐富而又形象鮮明,為下面具體描寫安西情形作了自然的導(dǎo)引。中間兩聯(lián),是全詩的重點,作者著重寫了來安西途中的所見所感。頷聯(lián)“漢月垂鄉(xiāng)淚,胡沙費(fèi)馬蹄”,寫星夜兼程趕路的情形。在長安與家人見慣了的一輪明月,此時卻獨掛在沙漠上,顯得有幾分愁慘,仿佛在對人垂淚一樣。這里不說自己因?qū)υ滤监l(xiāng)而垂淚,卻反說明月對己垂淚。而自己的思鄉(xiāng)之念,已形象地見于言外。這也是將明月擬人化,賦予無生命的月亮以活潑的人格,給在沙漠上行進(jìn)的孤身一人作陪襯,使得天上地下的景物融成一片,遙相對應(yīng),別有情致。在夜中行進(jìn),松軟的沙子使坐騎格外吃力,“費(fèi)馬蹄”三字,既指對馬蹄的磨損,更有沙軟難行之意,足見行進(jìn)的艱難,但作者仍然奮進(jìn)不息。接著,頷聯(lián)一方面承接頸聯(lián),繼續(xù)寫行進(jìn),同時又一轉(zhuǎn),從夜間過渡到白天:“尋河愁地盡,過磧覺天低。”這一聯(lián)景象十分逼真、壯闊。上句用張騫出使西域?qū)ふ尹S河源頭的典故,意喻簡直要走到天地的盡頭;通過沙漠時,覺得天也格外低矮了。這里面,既有對旅途艱辛的描寫,但更多的卻是從一個剛從內(nèi)地來到西北邊陲的人的眼中,以驚愕的神情,來描寫那未曾見過的新奇而壯闊無比的景象,其中飽和著作者對新鮮生活的追求和對邊疆的熱愛,充滿著由衷的激情。

  通過這樣的層層轉(zhuǎn)接,對萬里西行的鋪敘、描寫,最后終于寫到了給李判官送行,“送子軍中飲,家書醉里題。”這最后的送行絕沒有悲切之語,而是在軍帳中與李判官痛飲,使臨行前的聚會,充滿著振奮人心的豪壯氣概。詩人也沒有寫旅途珍重之語,因為此詩前三聯(lián)已經(jīng)敘述了自己西行時的種種情形,而李判官的東歸,也是順著這一條路線,在上面的描寫中已經(jīng)暗含旅途艱難、須多保重之意,這里無須再作贅語了。詩人此時更多的想到了自己遠(yuǎn)在長安的家人。他萬里西行之后,那久已蘊(yùn)蓄于心的深切鄉(xiāng)思,此時一經(jīng)李判官返京的觸發(fā),如火山噴發(fā)一樣不可遏止,于是就趁痛飲酒酣之時,在軍帳中作書,將心中的萬語千言寫出,托李判官帶回長安家中。“家書醉里題”,一方面表現(xiàn)出詩人在醉中仍然沒有忘記家鄉(xiāng)和親人,足見鄉(xiāng)思之切、之深;另一方面也極為形象地表現(xiàn)了作者在醺然中揮毫疾書、下筆不能自休的情景。一股豪氣充滿軍帳,融注在全詩的字句中,給讀者以深刻的感受。

  全詩氣魄沉雄,在遠(yuǎn)行的豪情中有思鄉(xiāng)的清淚,在艱辛的磨難中又表現(xiàn)出勇猛奮進(jìn)的精神。且都是通過對安西的新奇而特有景物的描寫,曲折表現(xiàn)出來的。

岑參簡介

唐代·岑參的簡介

岑參

岑參(約715-770年),唐代邊塞詩人,南陽人,太宗時功臣岑文本重孫,后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧,從兄就讀,遍覽史籍。唐玄宗天寶三載(744年)進(jìn)士,初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞,先在安西節(jié)度使高仙芝幕府掌書記;天寶末年,封常清為安西北庭節(jié)度使時,為其幕府判官。代宗時,曾官嘉州刺史(今四川樂山),世稱“岑嘉州”。大歷五年(770年)卒于成都。

...〔 ? 岑參的詩(374篇)

猜你喜歡

洛西樓懷岑給事葉侍御

歐大任

回磴層云睥睨愁,為君孤眺獨夷猶。關(guān)門西引三峰色,河水東懸萬里流。

卷幔綠吹榆柳細(xì),開尊紅映杏花稠。春深遠(yuǎn)作他鄉(xiāng)客,滿目風(fēng)塵易倦游。

金谷懷古

唐代杜牧

凄涼遺跡洛川東,浮世榮枯萬古同。桃李香消金谷在,
綺羅魂斷玉樓空。往年人事傷心外,今日風(fēng)光屬夢中。
徒想夜泉流客恨,夜泉流恨恨無窮。

嚴(yán)公解相還豫章追送淞陵作三首 其一

明代皇甫汸

古來開閣自平津,幾見功成得奉身。逸老特蒙優(yōu)詔賜,乞骸何用屢書陳。

東都飲餞辭供帳,南驛乘符速去輪。歸到宜春酒應(yīng)熟,散金惟欲會鄉(xiāng)人。

云山圖二首 其二

明代王鏊

天將雨,山出云,平原草樹杳莫分。須臾云吐近山出,遠(yuǎn)岫婪酣吞欲入。

映空明滅疑有無,先后高低殊戢戢。想當(dāng)畫史欲畫時,磅礴含章幾回立。

題方方壺畫垂綸意 其一

明代藍(lán)仁

漁父空頭白,生涯一舸微。欲浮滄海去,又逐暮潮歸。

胡明府書來道舊花園之游憮然作歌

李蓘

謝混游西池,休文宿東園。

我曾醉臥君園里,至今魂夢猶騰翻。

国产成人精品久久亚洲高清不卡_国产在线观看91精品不卡_国产99视频精品草莓免视看_免费欧美在线

    欧美日韩一区在线| 欧美专区福利在线| 国产欧美一区二区精品性| 久久久久久久一区二区| 一区二区日韩伦理片| 黄色日韩网站视频| 国产精品永久免费观看| 欧美日产一区二区三区在线观看 | 亚洲制服少妇| 亚洲剧情一区二区| 亚洲国内欧美| 在线日韩av| 樱桃国产成人精品视频| 国产午夜精品美女视频明星a级| 欧美日韩亚洲国产精品| 嫩草影视亚洲| 麻豆成人小视频| 久久久久天天天天| 久久久久久欧美| 久久精品卡一| 久久久久高清| 久久精品一区二区国产| 久久不射网站| 久久久久免费| 久久综合九色综合欧美狠狠| 久久精品国产一区二区电影| 久久精品国产精品亚洲精品| 欧美一级黄色录像| 久久久久国产一区二区三区四区| 午夜一级久久| 久久久亚洲欧洲日产国码αv| 久久国产欧美精品| 麻豆精品视频在线| 欧美+日本+国产+在线a∨观看| 麻豆成人在线| 欧美啪啪成人vr| 欧美午夜一区| 国产字幕视频一区二区| 在线成人亚洲| 亚洲精品美女免费| 亚洲一区日韩在线| 久久高清国产| 欧美精品日韩综合在线| 国产精品二区在线| 狠狠久久综合婷婷不卡| 亚洲黄网站黄| 亚洲欧美激情视频| 久久久在线视频| 欧美日韩精品久久久| 国产精品网站一区| 伊人久久大香线| 一本久久a久久免费精品不卡| 亚洲欧美日产图| 蜜臀99久久精品久久久久久软件| 欧美日韩国产麻豆| 国产一区成人| 一区二区三区高清| 看片网站欧美日韩| 国产精品盗摄一区二区三区| 极品尤物一区二区三区| 一区二区三区四区精品| 久久精品国产第一区二区三区最新章节| 可以看av的网站久久看| 欧美三日本三级少妇三99| 国产主播精品| 欧美一二三区精品| 久久中文在线| 久久成人资源| 欧美日韩精品久久久| 国产一区香蕉久久| 一区二区三区四区在线| 久久人人九九| 国产亚洲aⅴaaaaaa毛片| 亚洲毛片在线| 老鸭窝91久久精品色噜噜导演| 欧美日韩免费一区二区三区| 一区二区亚洲欧洲国产日韩| 亚洲欧美日韩精品久久久| 欧美精品福利| 亚洲精品1区2区| 久久亚洲精品一区二区| 国产免费观看久久| 亚洲永久网站| 国产精品国产三级国产aⅴ9色| 亚洲精品国精品久久99热| 久久九九全国免费精品观看| 国产精品日韩精品欧美精品| 一区二区三区视频观看| 欧美久久视频| 99v久久综合狠狠综合久久| 欧美成人精品激情在线观看| 在线电影国产精品| 可以免费看不卡的av网站| 在线精品国产欧美| 老司机久久99久久精品播放免费| 国内伊人久久久久久网站视频| 欧美亚洲视频| 国产一区二区三区在线观看免费视频 | 亚洲欧美激情四射在线日| 欧美午夜精品一区| 亚洲综合大片69999| 国产欧美日韩综合精品二区| 午夜老司机精品| 国产综合色产在线精品| 久久亚洲图片| 日韩一级视频免费观看在线| 欧美日韩亚洲一区| 亚洲欧美激情诱惑| 国产一区激情| 欧美成人亚洲成人日韩成人| 日韩午夜电影av| 国产精品人人爽人人做我的可爱| 羞羞色国产精品| 黄色成人av网站| 欧美日韩国产成人在线91| 亚洲专区在线| 亚洲福利在线视频| 欧美午夜在线视频| 久久免费国产精品| aⅴ色国产欧美| 国产一区二区高清视频| 免费在线亚洲欧美| 亚洲已满18点击进入久久| 国内不卡一区二区三区| 欧美人妖在线观看| 欧美一级专区免费大片| 亚洲人体一区| 国产亚洲人成网站在线观看| 欧美激情第一页xxx| 欧美在线亚洲一区| 日韩视频亚洲视频| 国产主播精品| 国产精品久久久久9999| 欧美 日韩 国产在线| 亚洲一区二区免费视频| 亚洲第一色在线| 国产精品久久久久毛片大屁完整版 | 欧美精品一区二区精品网| 欧美一级淫片播放口| 亚洲精品日韩激情在线电影| 国产亚洲福利一区| 国产精品v欧美精品v日本精品动漫| 久久人人爽国产| 亚洲欧美日韩国产成人精品影院 | 欧美91视频| 久久精品电影| 欧美在线一二三区| 一区二区三区色| 亚洲人午夜精品免费| 永久免费视频成人| 国产在线欧美| 国产日韩一区二区| 国产精品中文字幕欧美| 欧美日韩一区二区三区在线| 免费观看亚洲视频大全| 久热精品在线| 久久综合中文| 老牛影视一区二区三区| 久久久久久九九九九| 亚洲欧美日产图| 午夜在线精品偷拍| 亚洲永久免费| 午夜精品成人在线| 亚洲欧美日韩国产成人| 亚洲一区二区黄色| 在线综合+亚洲+欧美中文字幕| 99国产欧美久久久精品| 999亚洲国产精| 一区二区三区精密机械公司| 一本色道精品久久一区二区三区| 亚洲啪啪91| 一区二区三区国产| 亚洲专区国产精品| 欧美在线精品一区| 久久久777| 欧美国产精品日韩| 欧美日韩高清在线| 国产精品视频yy9099| 国产一区二区三区精品久久久| 国产女人水真多18毛片18精品视频| 国产精品美女在线观看| 国产伊人精品| 亚洲黄色尤物视频| 一区二区久久久久久| 欧美亚洲一区二区在线| 久久免费视频这里只有精品| 欧美韩国日本综合| 国产麻豆精品theporn| 黄色成人av在线| 99re热精品| 欧美一区二区网站| 欧美二区视频| 国产情人节一区| 亚洲黄一区二区三区| 亚洲一区在线看| 美女视频黄 久久| 国产精品免费电影| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 日韩一级免费| 久久精品一区二区国产|