首頁 > 詩文 > 司空曙的詩 > 峽口送友人

    峽口送友人

    [唐代]:司空曙

    峽口花飛欲盡春,天涯去住淚沾巾。

    來時萬里同為客,今日翻成送故人。

    峽口送友人譯文及注釋

    譯文

    峽口的花隨風降落,春天快要過去了,想到彼此將要分手萬里,不禁淚水沾濕了巾帕。

    來的時候(我們)是同路的旅伴,今天我這個“客人”倒變成了主人來送別自己的朋友了。

    注釋

    峽口:兩山夾水的地方,這里指長江出蜀的險隘。

    欲盡春:春欲盡。

    去住:指走的人和留的人。

    峽口送友人創作背景

      此詩是司空曙與好友離別后所作,具體作年不詳。現實逼使他們的目光向內凝縮,他們以其敏感的詩心直接把握時代的心理節奏和情緒特點,將詩的觸角伸向審美主體的心靈深處,通過表現詩人復雜深微的心態實現對歷史、對社會、對人生的領悟。

    參考資料:

    1、丁放 .試論“大歷十才子”詩歌的思想傾向 :《安徽教育學院學報(社會科學版)》 ,1986年01期 .

    2、劉國瑛 .大歷十才子的心態與詩歌創作 :《求索》 , 1990年05 .

    峽口送友人鑒賞

      唐時,以相互送別為題的絕句頗多,或寫景寄情,或直抒心懷,在寫作上手法多樣,千姿百態。這首《峽口送友》,它不同于一般的送別詩,客中送客,自難為情,況又“萬里”之遠,“同為客”呢?作者身為客人卻反客為主,淋漓盡致地表露了自已送客惆悵心情。

      首句寫眼前景物,點明時間、地點。這句中“峽口”表示地點。“花飛”就是意象,也就是飛花。“欲盡春”則直接表明季節是暮春,“去住”形象的描繪,寫到“客”、“主”雙方。說明該詩詞采用了正面烘托的手法,烘托本是中國畫的一種技法,用水墨或色彩在物象的輪廓外面渲染襯托,使物象明顯突出。用于藝術創作,是一種從側面渲染來襯托主要寫作對象的表現技法。寫作時先從側面描寫,然后再引出主題,使要表現的事物鮮明突出。第三句轉寫“來時”,為下句鋪陣,第四句用“今日翻成送故人”作結,寫出彼此間的惆悵心情。選材一般,寫法卻比較別致。可見,作者匠心獨用,想象力較為豐富。表達出作者用傷春之景正面烘托離別之情。

      該詩使用一個或多個意象來描摹景物特征,渲染氛圍,營造意境,并蘊含作者的思想感情。峽口花已飛落,知道春將逝去。惜春之情奠定了全文悲的情調。“天涯”二字讓人自然而然的想到了思念或是生離,“淚沾巾”將更多的可能留給了生離。別情總是最傷感最纏綿的,而客中送客更是悲苦深刻。寄身是客本已凄涼,又遇別客情,則比一般的送別更加的悲凄。哀傷自己異鄉為客,無論是物質和精神都沒有寄托和依靠,缺乏安全感和安定感,總感覺人在虛里飄。難得結交一摯友,可是如今卻要話別,別情可謂凄涼入骨。作者將別情融入自己的身世處境,情感更加的深刻復雜。

    司空曙簡介

    唐代·司空曙的簡介

    司空曙

    司空曙(約720-790年),字文明,或作文初。廣平(今河北永年縣東南)人,大歷十才子之一,唐代詩人。約唐代宗大歷初前后在世。大歷年進士,磊落有奇才,與李約為至交。性耿介,不干權要。家無擔石,晏如也。嘗因病中不給,遣其愛姬。韋辠節度劍南,辟致幕府。授洛陽主簿。。其詩多為行旅贈別之作,長于抒情,多有名句。胡震亨曰:"司空虞部婉雅閑淡,語近性情。"(《唐音癸簽》卷七)有《司空文明詩集》。其詩樸素真摯,情感細膩,多寫自然景色和鄉情旅思,長于五律。詩風閑雅疏淡。

    ...〔 ? 司空曙的詩(172篇)

    猜你喜歡

    游龍巖寺 其二

    宋代耶律鑄

    錯落巖花是醉茵,景因人勝畫難真。林泉盛跡幽棲地,誰分松云不戀人。

    次韻王學士七夕新秋

    元代吳澄

    煌煌桴鼓引雙旌,道是天孫大禮成。金鏡南飛光欲半,銀潢西去寂無聲。

    佳期一夕人誰見,別思千年恨未平。最怪河東五星麗,應嫌抱拙要中更。

    江上對酒二首

    唐代白居易

    酒助疏頑性,琴資緩慢情。有慵將送老,無智可勞生。
    忽忽忘機坐,倀倀任運行。家鄉安處是,那獨在神京。
    久貯滄浪意,初辭桎梏身。昏昏常帶酒,默默不應人。

    綺羅香 秋柳

    清代杜貴墀

    斷檻扶慵,危橋倚困,日日無情煙雨。舊識蕭娘,不是者般眉嫵。

    直瘦到、金縷衣寬,斷魂比、玉門關苦。念漂萍、泊絮都非,斜陽空付亂蟬語。

    恭和聞喜宴御制

    宋代魏了翁

    祖宗德澤被生民,列服山川各效神。

    幾見高岡鳴鳳集,又盾層浪化魚新。

    梅花喜神譜·大開一十四枝

    宋代宋伯仁

    舉頭見長安,志士欣有托。

    葵藿一生心,豈容天負卻。

    主站蜘蛛池模板: 久久免费视频一区| 日韩精品一区二区午夜成人版| 精品一区二区三区四区在线播放 | 国产A∨国片精品一区二区| 国产精品亚洲产品一区二区三区 | 伊人久久大香线蕉AV一区二区| 日韩精品在线一区二区| 在线中文字幕一区| 国产麻豆媒一区一区二区三区| 国产一区二区在线观看app| 亚洲一区二区中文| 国产大秀视频一区二区三区| 日本一区午夜艳熟免费| 97久久精品无码一区二区| 国产一区韩国女主播| 人妻少妇AV无码一区二区| 成人中文字幕一区二区三区| 色视频综合无码一区二区三区 | 国产精品视频一区| 亚洲成av人片一区二区三区 | 亚洲视频一区二区三区四区| 波多野结衣电影区一区二区三区| 亚洲一区二区三区在线观看精品中文 | 午夜DV内射一区区| 精品一区二区久久| 精品国产一区二区三区久久狼 | 欧美av色香蕉一区二区蜜桃小说| 激情综合丝袜美女一区二区| 一区二区三区视频在线观看| 无码AⅤ精品一区二区三区| 日本一区二区在线播放| 亚洲中文字幕丝袜制服一区 | 日本一区二区免费看| 国产在线精品观看一区| 亚洲综合色一区二区三区小说| 国产免费播放一区二区| 亲子乱av一区区三区40岁| 精品国产福利第一区二区三区| 八戒久久精品一区二区三区| 日韩一区二区在线视频| 国产一区二区电影|