首頁 > 詩文 > 馬致遠的詩 > 落梅風·人初靜

    落梅風·人初靜

    [元代]:馬致遠

    人初靜,月正明。紗窗外玉梅斜映。梅花笑人偏弄影,月沉時一般孤零。

    落梅風·人初靜譯文及注釋

    譯文

    人剛剛靜下來,月色正是明亮的時候。白梅花枝斑駁地斜映在紗窗上。梅花偏偏弄影戲笑人,夜深了月亮沉落,庭院里一樣凄涼孤零的景象。

    注釋

    玉梅:白梅。

    弄影:化用宋張先《天仙子》詞句“云破月來花弄影”句意。

    落梅風·人初靜鑒賞

      馬致遠寫了二十多首“落梅風(壽陽曲)”重頭小令,內容都是言情,都寫得情韻繞梁。這支小令是其中之一。

      這支曲子寫一個獨守空房的年輕女子的哀訴,放在詩歌中,便可加上“閨怨”的標題。散曲與雜劇不同,往往不需要“自報家門”,便可從曲文的情調和構思中來判斷出主人公的身份與處境,這也是這首小令饒有興味的一個方面。

      “月墮霜飛,隔窗疏瘦,微見橫枝”(宋楊補之《柳梢青·梅》)、“尋常一樣窗間月,才有梅花便不同”(宋杜耒《寒夜》),都說明了梅月映窗特有的動人效果。此曲的起首三句,不動聲色,也描繪了月明人靜時的這樣一幅優美的畫面。然而,小令的女主人公卻別有懷抱,窗前的梅影不僅未使她愉悅,反而使她感到一種遭受嘲弄的意味。曲末的兩句,就造成了這樣的轉折。

      “梅花笑人休弄影,月沉時一般孤另”,是絕妙的構思。它承接了前文的“玉梅斜映”,利用梅花“弄影”、含笑的芳姿,而挑現出女主人公在長夜中“孤另”的事實。本來人自人,梅自梅,梅花即使不存在媚人的本心,至少也無“笑人”的用意,而作者卻故意將兩者牽惹在一起,且以此作為女子的憤言,則女主人公的孤零、悲愁,就發揚到了極點。更妙的是女子還對梅花的弄影作了進一層的推斷,想到了“月沉時”,那時梅花花影隨之隱沒,自憐不暇,也就無法再“笑人”了。梅花“孤另”與否,其實與月色毫不相干,作者故作文心,以“癡語”的表現手段,便淋漓盡致地寫出了女子獨守空閨的深怨。全曲五句,“人”、“花”、“月”各重復出現兩次,卻因作者構思的婉曲,令人不僅無累贅之感,反覺愈轉愈妙。小令以五分之三的句子寫景作為鋪墊,而于末兩句力為逆折,拈出題旨,且使前時的月窗梅影由清美轉為清凄,舉重若輕,可謂扛鼎之筆。以梅喻人、襯人固是詩歌常法,而小令于喻于襯更為曲折奇巧,語淡韻遠,確是一首難得的佳作。

    馬致遠簡介

    唐代·馬致遠的簡介

    馬致遠

    馬致遠(1250年-1321年),字千里,號東籬(一說字致遠,晚號“東籬”),漢族,大都(今北京)人,另一說(馬致遠是河北省東光縣馬祠堂村人,號東籬,以示效陶淵明之志)。他的年輩晚于關漢卿、白樸等人,生年當在至元(始于1264)之前,卒年當在至治改元到泰定元年(1321—1324)之間,與關漢卿、鄭光祖、白樸并稱“元曲四大家”,是我國元代時著名大戲劇家、散曲家。

    ...〔 ? 馬致遠的詩(106篇)

    猜你喜歡

    垂虹亭

    宋代陳瓘

    三年為吏住東濱,重到江頭照病身。

    滿眼碧波輸野鳥,一蓑疏雨屬漁人。

    殢人嬌 晚浴

    清代陳維崧

    幾陣蟬嘶,趖了一枝花影。簾底下、井華冰冷。綃裳乍解,更紅酥寒凝。

    似素藕、浸勾碧湖千頃。

    夏日樓居漫興二首 其二

    王九思

    世泰容吾拙,官閑似隱居??嘁鬟t得句,倦讀臥看書。

    山色憑闌外,花香退食余。老親身更健,千里寄雙魚。

    慈竹

    宋代王令

    不求丹鳳食,不學景龍吟。

    自有慈仁意,相依歲月深。

    鷓鴣天 讀《柳如是別傳》

    近代金克木

    寒柳金明俱已休。哪堪回首舊風流??v橫盲左凌云筆,寂寞人間白玉樓。

    情脈脈,意悠悠。空懷家國古今愁。何須更說前朝事,待唱新詞對晚秋。

    蘭亭曲水流觴口占

    金鑒才

    花逐流泉坐暮春,客來強作永和人??蓱z修竹觴吟處,天地無憂物事新。

    主站蜘蛛池模板: 亚洲AV成人精品一区二区三区| 天堂成人一区二区三区| 国产99精品一区二区三区免费 | 一区二区精品视频| 日韩精品一区二区三区中文| 无码av中文一区二区三区桃花岛 | 国产日本亚洲一区二区三区| 中文字幕一区二区三区日韩精品| 成人在线观看一区| 交换国产精品视频一区| 无码人妻视频一区二区三区| 一区二区三区四区电影视频在线观看| 毛片无码一区二区三区a片视频| 亚洲综合无码一区二区三区| 国产在线精品一区二区中文 | 免费精品一区二区三区第35| 视频在线一区二区三区| 精品一区二区高清在线观看| 久久精品日韩一区国产二区| 玩弄放荡人妻一区二区三区| AV无码精品一区二区三区| 亚洲丰满熟女一区二区v| 日韩精品无码一区二区三区| 人妻体体内射精一区二区| 亚洲欧洲一区二区| 亚洲av乱码一区二区三区香蕉| 少妇精品无码一区二区三区| 人妻av无码一区二区三区| 亚洲国产视频一区| 成人毛片一区二区| 国产精品久久无码一区二区三区网 | 亚洲AV永久无码精品一区二区国产| 国产人妖视频一区在线观看| 视频精品一区二区三区| 视频精品一区二区三区| 国产在线精品一区二区三区不卡 | 精品国产aⅴ无码一区二区| AA区一区二区三无码精片| 国内精品一区二区三区在线观看 | 国产午夜精品一区二区三区| 久久国产午夜一区二区福利|