折桂令·自述
折桂令·自述。金朝。元吉。 華陽巾鶴氅蹁躚，鐵笛吹云，竹杖撐天。伴柳怪花妖，麟祥鳳瑞，酒圣詩禪。不應(yīng)舉江湖狀元，不思凡風(fēng)月神仙。斷簡(jiǎn)殘編，翰墨云煙，香滿山川。
[金朝]：元吉
華陽巾鶴氅蹁躚，鐵笛吹云，竹杖撐天。伴柳怪花妖，麟祥鳳瑞，酒圣詩禪。不應(yīng)舉江湖狀元，不思凡風(fēng)月神仙。斷簡(jiǎn)殘編，翰墨云煙，香滿山川。
華陽巾鶴氅蹁躚，鐵笛吹雲(yún)，竹杖撐天。伴柳怪花妖，麟祥鳳瑞，酒聖詩禪。不應(yīng)舉江湖狀元，不思凡風(fēng)月神仙。斷簡(jiǎn)殘編，翰墨雲(yún)煙，香滿山川。
譯文
頭戴華陽巾，身穿鳥羽裘，飄然而行。吹著響遏行云的鐵笛，手握竹杖走遍天下。柳樹鮮花作伴，善于飲酒、精于作詩的。不參加科舉考試、做放浪江湖的高士，斷絕塵思，做風(fēng)月場(chǎng)中的神仙。殘缺不全的書籍，揮墨成文，香滿山川。
注釋
華陽巾鶴氅（chǎng）蹁躚（pián xiān）：頭戴華陽巾，身穿鳥羽裘，飄然而行。華陽巾：道士冠。鶴氅：用鳥羽做的長(zhǎng)衣。
鐵笛吹云：鐵笛的聲音吹入云霄。鐵笛：古時(shí)的一種笛，常為隱士所用。
柳怪花妖：即柳樹鮮花。
酒圣詩禪：善于飲酒和精于作詩的人。詩禪：本指詩與道相合，一般泛指善于作詩的人。
江湖狀元：指不愿進(jìn)取功名放浪江湖的隱士。
斷簡(jiǎn)殘編：殘缺不全的書籍。
翰墨：即筆墨，這里指文章。
參考資料：
1、古詩文網(wǎng)經(jīng)典傳承志愿小組．白馬非馬譯注，作者郵箱：930331075@qq.com
唐代·元吉的簡(jiǎn)介
吉，字文中，太原大俠也。報(bào)讎市上，吏求捕，更殺吏，走太行谷中。會(huì)以赦，歸乃絕。嘗與游者三年，通左氏、史記，家益貧，至元甲子從戍，開平道卒。
...〔
? 元吉的詩(6篇) 〕
清代：
樊增祥
雁不堪聞，雞還無用。五更風(fēng)里銀釭凍。紙窗猶道月光明，羅衾祇覺春寒重。
玉樹朝新，雕輪曉動(dòng)。馬蹄踏破瓊瑤巷。江南已是牡丹時(shí)，并門尚作梨花夢(mèng)。
雁不堪聞，雞還無用。五更風(fēng)裡銀釭凍。紙窗猶道月光明，羅衾祇覺春寒重。
玉樹朝新，雕輪曉動(dòng)。馬蹄踏破瓊瑤巷。江南已是牡丹時(shí)，并門尚作梨花夢(mèng)。
：
秦清
東北有偉人，大名垂西南。政化延邛笮，嘯歌抒幽覃。
春噓山矗矗，秋凈水潭潭。琴能鳴其治，泉亦忘其貪。
東北有偉人，大名垂西南。政化延邛笮，嘯歌抒幽覃。
春噓山矗矗，秋淨(jìng)水潭潭。琴能鳴其治，泉亦忘其貪。
元代：
陳基
早春相見又經(jīng)秋，秋水迢迢阻泛舟。
每見玉山問消息，荔漿何日寄江樓？
早春相見又經(jīng)秋，秋水迢迢阻泛舟。
每見玉山問消息，荔漿何日寄江樓？
明代：
張?jiān)?/a>
月色清且虛，溪流靜而澈。二者相涵映，空山境奇絕。
創(chuàng)始昔何人，石虹跨丹穴。幽篁迷舊溪，回磴距飛轍。
月色清且虛，溪流靜而澈。二者相涵映，空山境奇絕。
創(chuàng)始昔何人，石虹跨丹穴。幽篁迷舊溪，回磴距飛轍。
宋代：
邵雍
堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫恨月時(shí)。見說天長(zhǎng)在甚處，照教人老待奚為。
嬋娟東面才如鑒，屈曲西邊卻似眉。由此遂多悲與喜，堯夫非是愛吟詩。
堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫恨月時(shí)。見說天長(zhǎng)在甚處，照教人老待奚為。
嬋娟東面才如鑒，屈曲西邊卻似眉。由此遂多悲與喜，堯夫非是愛吟詩。
明代：
楊士奇
忽遇髫年舊，惟看語笑真。清詩仍滿袖，華發(fā)已盈巾。
桑梓二千里，萍逢四十春。金溪吟嘯地，因話共傷神。
忽遇髫年舊，惟看語笑真。清詩仍滿袖，華發(fā)已盈巾。
桑梓二千裡，萍逢四十春。金溪吟嘯地，因話共傷神。