首頁 > 詩文 > 王安石的詩 > 壬辰寒食

    壬辰寒食

    [宋代]:王安石

    客思似楊柳,春風千萬條。

    更傾寒食淚,欲漲冶城潮。

    巾發雪爭出,鏡顏朱早凋。

    未知軒冕樂,但欲老漁樵。

    壬辰寒食譯文及注釋

    譯文

    身居他鄉的鄉思像楊柳一樣,被春風一吹就有千萬條思緒。

    尤其是到了清明的寒食節,自己的眼淚就更多了,流的淚就快要淹沒冶城了。

    自己的白頭發像是要掙脫出頭巾的束縛,鏡子中自己的面容也已經顯得蒼老。

    不想知道官位的快樂啊,只求自己能夠在青山綠水做一個打漁和砍柴的農民。

    注釋

    寒食:節令名,在農歷清明前一日或二日。《荊楚歲時記》:“去冬節一百五日,即有疾風甚雨,謂之寒食,禁火三日。”

    “客思”二句是說客思如春風里的柳條之多客。思:他鄉之思。思:思緒,心事。

    冶城:《太平寰宇記》載,江南東道升州土元縣:古冶城在今縣四五里;本吳鑄冶之地,因以為名,故址在今南京市朝天宮附近。

    巾:頭巾。雪:白發。

    朱:紅色常,形容青春的容顏。

    軒冕:古代公卿大夫的車服因以指代官位爵祿。

    老:終老。漁樵:漁人和樵夫,指代隱逸生活。

    壬辰寒食創作背景

      王安石之父曾為江寧通判。宋仁宗寶元二年(1039)卒于官,葬于江寧牛首山(今江寧縣南)。皇四年壬辰(1052)王安石自舒州通判任上回江寧祭掃父親墓時寫下此詩。詩人用比喻和夸張的修辭方法,生動形象地抒發了自己省墓時沉痛的心情以及變法尚未能推行而意欲歸隱的愿望。

    壬辰寒食鑒賞

      王安石回江寧為父親和長兄王安仁掃墓,不覺悲思萬縷,淚若江潮,白發先出,朱顏早凋,因而發出了軒冕不足樂、終欲老漁樵的感慨。大概是從父兄雖然學問卓越、志節高尚,卻窮老仕途、英年早逝的慘淡經歷受到觸動,引發了他潛藏于心中的歸老田園、漁樵為生的意愿。然而他也只能借詩抒懷,不能付諸于實際。

      此詩一方面是表達了作者在掃墓時對父親的沉痛哀悼之情,另一方面也是對自己推行新法時的艱難處境作了一番慨嘆。

      作者用“雪”與“朱”兩個頗具色彩的字極其生動而且形象地描述了自己頭發與容顏因操勞過度而出現的未老先衰的狀況。當時王安石只有三十二歲,本該是黑發朱顏,但現在是“白發爭出”“朱顏早凋”,顯然是想表達自己內心的一種感慨:自己雖然身居官位,卻絲毫沒享受到當官本該有的樂趣,一心想推行新法,又遇到重重阻力,自己嘔心瀝血、殫精竭慮,以至于才過而立之年就華發早生、蒼顏畢現,世事實在是太艱難了。“雪”與“朱”相對,產生強烈的色彩對比,隱含著詩人對過早衰老的感嘆之情。這種悲嘆與全詩抒發的客思之愁,寒食之哀以及為官不快的情緒融合在一起,使詩人關于衰老的感嘆更為深沉。整首詩把思鄉之愁、哀悼之痛、早衰之嘆、為官之苦有機地串聯,并用“雪”與“朱”這兩個字把王安石內心的感慨與苦楚更加深沉地表達了出來。

      王安石早年入仕,主要是為了養家孝親,并非樂意官場,汲汲富貴。由于家中無田園以托一日之命,一家上下幾十口人賴其官祿,他根本就沒有條件依照自己的意志生活。在他早年的詩歌中,就表達了“收功無路去無田”的無奈,既然“人間未有歸耕處”,他只得“竊食窮城”、任職地方,但這并非他的本愿,在《壬辰寒食》一詩中就表達了他的感慨。

    王安石簡介

    唐代·王安石的簡介

    王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,號半山,謚文,封荊國公。世人又稱王荊公。漢族,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區鄧家巷人),中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家,唐宋八大家之一。歐陽修稱贊王安石:“翰林風月三千首,吏部文章二百年。老去自憐心尚在,后來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅,詞雖不多,但亦擅長,且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過于《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸,明月何時照我還。”

    ...〔 ? 王安石的詩(1607篇)

    猜你喜歡

    春詞二首

    宋代張嵲

    無復余聲到耳邊,衡門不閉亦蕭然。

    風枝鳥語皆無賴,每向春晴聒晝眠。

    即事

    元代項炯

    江南水闊疑無地,漢北風高忽似秋。鴻雁定應驚悄悄,麒麟何許泣幽幽。

    步兵阮籍唯耽酒,隱士龐公不入州。敢饜朝盤惟苜蓿,封侯渾是爛羊頭。

    勤王北望感懷十三首 其七

    唐代康有為

    國土同孤注,君王類置棋。金輪篡唐日,叔帶亂周時。

    弧眼哀褒姒,衣冠孰柬之。人謀雖欲盜,天命豈能違。

    老叟奉和枝孫促潛佳作

    宋代劉衍

    重興古廟一新成,推福昭然□□誠。

    和氣繕調□歲稔,嘉祥通化國風清。

    和王道堅月中桂贈莊生

    明代謝與思

    寒空玉魄映長流,簾捲香傳桂影浮。萬籟坐來渾已寂,不知蝴蝶夢莊周。

    宮詞一百首 其九

    宋代岳珂

    太液沉云冷寖菰,宮簾卷月掛珊瑚。插天樓殿涼如洗,好是承平七夕圖。

    主站蜘蛛池模板: 91精品国产一区| 中文字幕一区二区三区人妻少妇| 久久婷婷久久一区二区三区| 国产成人无码一区二区在线播放| 精品国产一区二区三区| 亚洲AV美女一区二区三区| 国产成人综合精品一区| 国产伦精品一区二区三区免.费| 精品一区二区三区在线播放视频| 国产在线精品一区二区高清不卡 | 国产在线精品一区二区夜色| 国产在线不卡一区| 精品无码人妻一区二区免费蜜桃 | 最新中文字幕一区二区乱码| 老熟女五十路乱子交尾中出一区| 久久国产精品免费一区| 视频精品一区二区三区| 免费在线观看一区| 精品中文字幕一区二区三区四区| 韩国资源视频一区二区三区| 无码一区二区三区AV免费| 久久无码人妻一区二区三区午夜 | 日本在线观看一区二区三区| 国产精品乱码一区二区三| 久久精品日韩一区国产二区| 无码人妻精品一区二区蜜桃网站| 91精品一区二区三区在线观看| 夜夜添无码试看一区二区三区| 中文字幕在线观看一区二区| 东京热人妻无码一区二区av| 国产成人无码AV一区二区在线观看 | 久久精品日韩一区国产二区| 国产一区二区不卡老阿姨| 精品国产一区二区三区av片| 北岛玲在线一区二区| 国产情侣一区二区三区| 国产AV一区二区三区传媒| 乱色精品无码一区二区国产盗| 亚洲sm另类一区二区三区| 成人国产精品一区二区网站| 红桃AV一区二区三区在线无码AV |