首頁(yè) > 詩(shī)文 > 晏幾道的詩(shī) > 點(diǎn)絳唇·花信來(lái)時(shí)

    點(diǎn)絳唇·花信來(lái)時(shí)

    [宋代]:晏幾道

    花信來(lái)時(shí),恨無(wú)人似花依舊。又成春瘦,折斷門前柳。

    天與多情,不與長(zhǎng)相守。分飛后,淚痕和酒,占了雙羅袖。

    點(diǎn)絳唇·花信來(lái)時(shí)譯文及注釋

    譯文

    應(yīng)花期而來(lái)的風(fēng)喲,你雖來(lái)了,但人已離散去,全不像那花兒依舊。

    人到春來(lái)瘦,等候著心上人,倚門盼歸,折斷了門前楊柳。

    上天賦予了人多情的心,卻不肯給予長(zhǎng)相守的機(jī)會(huì)。自你我分別后,伴隨我的,只是相思的淚、澆愁的酒,沾濕了我的雙羅袖。

    注釋

    點(diǎn)絳唇:詞牌名,此調(diào)因江淹《詠美人春游》詩(shī)中有“白雪凝瓊貌,明珠點(diǎn)絳唇”句而取名。四十一字。上闋四句,從第二句起用三仄韻;下闋五,亦從第二句起用四仄韻。《詞律》認(rèn)為,上闋第二句第一字宜用去聲,“作平則不起調(diào)”。但亦有作平起調(diào)者。

    ②花信:花開(kāi)的風(fēng)信、消息。古人將春天分為二十四番花信,即二十四番花信風(fēng),各種名花按花信順序開(kāi)放。

    “天與”二句:謂上天賦予了多情之心,卻不肯給予長(zhǎng)相守的機(jī)會(huì)。

    分飛:離別。

    參考資料:

    1、諸葛憶兵編選,晏殊 晏幾道集,鳳凰出版社,2013.03,第245頁(yè)

    2、王洪主編,唐宋詞精華分卷,朝華出版社,1991年10月第1版,第315頁(yè)

    點(diǎn)絳唇·花信來(lái)時(shí)創(chuàng)作背景

      北宋時(shí)期,詞人在春天觀看到花語(yǔ)依舊,而人卻因別離而消瘦。于是詞人為了思念自己的妻子,故寫(xiě)下了這首詞。

    參考資料:

    1、林冠夫改編,唐宋詞,中國(guó)少年兒童出版社,2006.10,第231頁(yè)

    點(diǎn)絳唇·花信來(lái)時(shí)鑒賞

      這又是一篇思婦之詞。先說(shuō)花開(kāi)有信而人歸無(wú)期,相比之下,產(chǎn)生了怨恨之情。繼而說(shuō)“又成春瘦”,因傷春而瘦,非只今年、去年、前年,乃至更早,就已是逢春必瘦了,可見(jiàn)傷春之長(zhǎng)久而且深沉。其實(shí),致瘦之因,傷春是表面的話,傷離才是真情。每年春天,柳梢青青,而“留”人不住,“柳”徒增恨,順手折之,以表盼望游子歸來(lái)之心意,不料三折兩折,竟把門前的柳枝都折盡了。

      過(guò)片,從尤人進(jìn)而怨天,“天與多情,不與長(zhǎng)相守”,這是怨恨老天爺自相矛盾,既使人多情,又不使人相守,多情與相守不能兼得,因而引出離別相思之苦。這里所表達(dá)的怨情是更深一層的了。

      最后說(shuō)到排遣愁苦的做法。借酒澆愁的話并未明說(shuō),只說(shuō)“淚痕和酒,沾了雙羅袖”,這里面已經(jīng)包含著“酒入愁腸,化作相思淚”的意思,淚和酒已然混為一體,以羅袖扭之,故而沾濕。當(dāng)然,這樣寫(xiě)來(lái),既是強(qiáng)調(diào),也是夸張,而所表述的情意卻是真摯的。

    晏幾道簡(jiǎn)介

    唐代·晏幾道的簡(jiǎn)介

    晏幾道

    晏幾道(1030-1106,一說(shuō)1038—1110 ,一說(shuō)1038-1112),男,漢族,字叔原,號(hào)小山,著名詞人,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進(jìn)賢縣)人。晏殊第七子。歷任潁昌府許田鎮(zhèn)監(jiān)、乾寧軍通判、開(kāi)封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。詞風(fēng)哀感纏綿、清壯頓挫。一般講到北宋詞人時(shí),稱晏殊為大晏,稱晏幾道為小晏。《雪浪齋日記》云:“晏叔原工小詞,不愧六朝宮掖體。”如《鷓鴣天》中的“舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)”等等詞句,備受人們的贊賞。

    ...〔 ? 晏幾道的詩(shī)(329篇)

    猜你喜歡

    憶西湖舊游

    宋代文同

    西湖晴碧晚溶溶,與客常來(lái)坐好風(fēng)。

    記得有人歌小玉,月明猶在畫(huà)船中。

    親友馮儀之運(yùn)干挽章三首

    宋代曹彥約

    聞道江西使,賓筵隕德星,

    失聲歸士友,短氣動(dòng)朝廷。

    伯友夜半酒醒戲舉一首

    劉崧

    對(duì)酒不能飲,高人方醉眠。衣裳侵石冷,冠幘掛云偏。

    地迥星聯(lián)戶,風(fēng)澄露滿天。冥冥清夜過(guò),驚起問(wèn)初筵。

    呈濟(jì)之

    金朝李俊民

    朝醒暮醉幾時(shí)休,雞黍人家見(jiàn)客留。聞道曲生行處有,西村明日趁扶頭。

    鄭文之許惠烏髭方戲簡(jiǎn)

    宋代許及之

    墮甑功名久任緣,形骸老丑孰蚩妍。了知白發(fā)關(guān)吾事,敢學(xué)烏髭趁少年。

    人謂黃金容可作,君藏鴻寶乃能鉛。一皤正博妻孥笑,許惠良方試與傳。

    安樂(lè)窩中吟 其六

    宋代邵雍

    安樂(lè)窩中春不虧,山翁出入小車兒。水邊平轉(zhuǎn)綠楊岸,花外就移芳草堤。

    明快眼看三月景,康強(qiáng)身歷四朝時(shí)。鳳凰樓下天津畔,仰面迎風(fēng)倒載歸。

    主站蜘蛛池模板: 亚洲乱色熟女一区二区三区蜜臀| 无码精品人妻一区二区三区免费| 久久久精品人妻一区二区三区四| 国产成人欧美一区二区三区| 亚洲AV午夜福利精品一区二区| 免费人人潮人人爽一区二区 | 国内精品视频一区二区八戒| 成人日韩熟女高清视频一区| 一区二区三区免费在线视频| 国产一区二区三区亚洲综合 | 高清一区二区三区日本久| 国产一区二区三区不卡在线观看| 国内自拍视频一区二区三区 | 国产在线观看精品一区二区三区91| 亚洲福利电影一区二区?| 蜜臀AV一区二区| 国产精品久久一区二区三区| 精品国产一区二区三区麻豆| 亚洲综合色一区二区三区| 免费无码一区二区三区| 久久精品一区二区东京热| 精品国产日产一区二区三区| 制服中文字幕一区二区| 日韩一区二区电影| 亚洲av午夜福利精品一区| 久久久精品人妻一区二区三区 | 国产激情一区二区三区| 精品一区二区三区中文| 国产伦精品一区二区免费| 亚洲一区二区三区偷拍女厕| 日韩精品成人一区二区三区| 日韩在线一区二区| 国产精品视频无圣光一区| 国产精品第一区第27页| 无码一区二区三区免费| 亚洲日韩一区二区一无码| 日本一区二区在线不卡| 日本一区二区三区在线观看| 亚洲性色精品一区二区在线| 国产日韩高清一区二区三区| 蜜臀AV免费一区二区三区|