首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 減字木蘭花·送趙令

    減字木蘭花·送趙令

    [宋代]:蘇軾

    春光亭下。流水如今何在也。歲月如梭。白首相看擬奈何。

    故人重見。世事年來千萬變。官況闌珊。慚愧青松守歲寒。

    減字木蘭花·送趙令譯文及注釋

    譯文

    往日春光亭下的流水,現在在哪里啊?日月如梭,我們頭發都白了,打算怎么辦啊!

    友人再一次相見,我已不能適應變化不測的世事。出仕的熱情淡薄了,自愧不如青松,青松在寒時也能守住本色。

    注釋

    ⑴減字木蘭花:唐教坊曲,后用為詞牌名,又名減蘭。

    ⑵令:指趙晦之,名昶,海州人或漣水人,海州與漣水相鄰。令:古代官名,知縣,此時趙昶任高郵令。使君,非指太守,乃奉使官之意,故知“趙令”乃高郵令趙昶。

    梭(suō):織布機上的部件,穿引很快。多用以比方往來迅速,如日月如梭。

    擬奈何:打算怎么辦。

    官況闌珊(lán shān):意謂出仕為官的熱情淡漠了。況:況味,境況和情味。闌珊:衰落,即將殘盡。

    青松守歲寒:指青松耐寒冷,終歲不凋。

    參考資料:

    1、朱靖華,饒學剛,王文龍編著,蘇軾詞新釋輯評 (下冊),中國書店,,第1118-1120頁

    2、(宋)蘇軾著;石聲淮,唐玲玲箋注,東坡樂府編年箋注,華中師范大學出版社,1990.07,第305頁

    減字木蘭花·送趙令創作背景

      此詞作于宋哲宗元祐六年(1091年)四月東坡自杭返朝過高郵之時。是時,詞人與高郵令趙晦之再一次相見,感慨頗多,于是寫下這首詞送給他。

    參考資料:

    1、朱靖華,饒學剛,王文龍編著,蘇軾詞新釋輯評 (下冊),中國書店,,第1118-1120頁

    減字木蘭花·送趙令鑒賞

      上片“春光亭下。流水如今何在也”,是說詞人早年與趙晦之相識在春光亭下,那亭下的流水已不知逝去到什么地方了,回憶起當年交友,情深誼厚。從此詞的下文“歲月如梭。白  首相看擬奈何”看,“春光亭下”云云,當指第一次密州相見之時,那時詞人剛四十歲,尚屬壯年,至此時的第三次贈詞,詞人已是五十六歲,故得稱“白首”,且時隔十六年,也與“歲月如梭”相合。

      下片:“故人相見。世事年來千萬變。官況闌珊。”詞人在“故人”面前,傾訴著自己別后的仕宦坎坷經歷,有如趙晦之早年的失官東武令和“三仕已之無喜慍”等遭遇,但自己則更為悲慘,“官況”可謂大起大落,幾度挫折,正是“世事年來千萬變”的反映。結句“慚愧青松守歲寒”,是說自己難能如青松耐守歲寒一般,而倍感慚愧。

      詞中的“白首相看擬奈何”、“慚愧青松守歲寒”諸句,雖慨嘆時光流逝,無奈“歲月如梭”;但是詞意卻隱含著“壯志難酬”和堅守職責、不懼磨難的積極內涵。讀之令人肅然起敬。全詞曲盡心態,含蓄哿慨,筆力縱橫,鑄語自然。

    蘇軾簡介

    唐代·蘇軾的簡介

    蘇軾

    蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

    ...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

    猜你喜歡

    惜花

    唐代張籍

    山中春已晚,處處見花稀。明日來應盡,林間宿不歸。

    鷓鴣天 佳人

    兩漢佚名

    全似丹青揾染成。更將何物斗輕盈。雪因舞態羞頻下,云為歌聲不忍行。

    螺髻小,鳳鞋輕。天邊斗柄又斜橫。水晶庭柱琉璃帳,客去同誰看月明。

    邁陂塘 金陵王木齊追送予海上,以詞錄別,依韻和答

    清代程頌萬

    一舟停、佛貍祠下,酒邊人與花遇。金焦雙送南朝客,海上圓波重聚。

    相記取。只那夕朱樓,我汝銷魂處。簾櫳遍數。又露掠篷低,風銷蠟黯,草草別君去。

    沈德潛和韻有林壑已安仍戀主潞河歸棹敢云遄之句因疊前韻賜之 其二

    弘歷

    再來應是歲庚辰,珍重高年命屢申。早識云卿擅當代,不教疏傅獨前人。

    華茵聯句朋猶昨,綺閣懸燈物共春。眠食倘彊思亟見,宴陪撒荔莫辭頻。

    二月十二日過新汀屈翁山先生故里,望泣墓亭,吊馬頭嶺,鑄兵殘灶。屈氏子孫出示先生遺像,謹題二首 其一

    黃節

    式閭過里獨彷徨,盡日追尋到此鄉。一族義聲存廢灶,孤臣詞賦痛浮湘。

    更誰真意紬詩外,不減春陰過夕陽。我愧長沙能作賦,攝衣來拜道援堂。

    洞仙歌·迂翁年丈屬題王石谷田居圖,圖為龔蘅圃侍御作

    近代袁榮法

    清暉圣趣,一抹風光好。夢墮玲瓏玉峰老。想山莊、紅藕染遍前汀,香密處、醞釀詩情多少。

    主人今健者,自拭縹題,時復裁冰寫孤抱。似向畫圖中,商略煙云,描摩出、田居新稿。

    主站蜘蛛池模板: 亚洲熟女综合一区二区三区| 韩国精品福利一区二区三区| 精品国产一区二区三区久| 精品成人一区二区三区免费视频| 日韩精品一区二区三区不卡| 亚洲国产AV无码一区二区三区| 无码人妻精品一区二区三区66 | 精品无码一区二区三区爱欲九九| 一区二区国产在线观看| 暖暖免费高清日本一区二区三区 | 亚洲一区二区三区国产精华液| 午夜影视日本亚洲欧洲精品一区 | 国产精品夜色一区二区三区| 久久亚洲一区二区| 亚洲AV无码第一区二区三区| 激情内射日本一区二区三区| 丝袜无码一区二区三区| 在线精品动漫一区二区无广告 | 国产品无码一区二区三区在线| 亚洲综合一区二区精品久久| 免费无码VA一区二区三区| 亚洲国产综合精品中文第一区| 亚洲一区免费观看| 色窝窝无码一区二区三区色欲| 无码一区二区三区| 亚洲天堂一区在线| 国产精品久久久久久一区二区三区| 美女视频一区三区网站在线观看| 亚洲性色精品一区二区在线| 午夜爽爽性刺激一区二区视频| 亚洲AV无码一区二区三区久久精品| 日韩欧美一区二区三区免费观看 | 自慰无码一区二区三区| 中文字幕AV一区中文字幕天堂| 日韩免费视频一区二区| 成人中文字幕一区二区三区| 国产免费一区二区三区VR| 一区二区三区内射美女毛片 | 国产精品无码亚洲一区二区三区| 无码人妻av一区二区三区蜜臀| 免费萌白酱国产一区二区|