首頁 > 詩文 > 杜甫的詩 > 奉濟驛重送嚴公四韻

    奉濟驛重送嚴公四韻

    [唐代]:杜甫

    遠送從此別,青山空復情。幾時杯重把,昨夜月同行。

    列郡謳歌惜,三朝出入榮。江村獨歸處,寂寞養殘生。

    奉濟驛重送嚴公四韻譯文及注釋

    譯文

    遠送你從這里就要分別了,青山空自惆悵,倍增離情。什么時候能夠再舉杯共飲,昨天夜里我們還在月色中同行。各郡的百姓都謳歌你,不忍心你離去,你在三朝為官,多么光榮。送走你我獨自回到江村,寂寞地度過剩下的歲月。

    注釋

    列郡:指東西兩川屬邑。

    三朝:指唐玄宗、唐肅宗、唐代宗三朝。

    江村:指成都浣花溪邊的草堂。

    奉濟驛重送嚴公四韻創作背景

      762年(寶應元年)四月,唐肅宗死,唐代宗即位,六月,召嚴武入朝,杜甫送別贈詩,因之前已寫過《送嚴侍郎到綿州同登杜使君江樓宴》,故稱“重送”。律詩雙句押韻,八句詩四個韻腳,故稱“四韻”。

    奉濟驛重送嚴公四韻鑒賞

      詩一開頭,點明“遠送”,體現出詩人意深而情長。詩人送了一程又一程,送了一站又一站,一直送到了二百里外的奉濟驛,有說不盡的知心話。“青山空復情”一句,饒有深意。青峰佇立,也似含情送客;途程幾轉,那山仍若戀戀不舍,目送行人。然而送君千里,也終須一別了。借山言人,情致婉曲,表現了詩人那種不忍相別而又不得不別的無可奈何之情。

      傷別之余,詩人自然想到“昨夜”相送的情景:皎潔的月亮曾和他一起“同行”送別,在月下同飲共醉,行吟敘情,離別之后,后會難期,詩人感情的閘門再也關不住了,于是詩人發問道:“幾時杯重把?”“杯重把”,把詩人憧憬中重逢的情景,具體形象地表現出來了。這里用問句,是問詩人自己,也是問友人。社會動蕩,生死未卜,能否再會還是個未知數。詩人送別時極端復雜的感情,凝聚在一個尋常的問語中。

      以上這四句倒裝,增添了詩的情趣韻致。前人說得好:“詩用倒挽,方見曲折。”首聯如果把“青山”一句提到前面,就會顯得感情唐突,使人不知所云;頷聯如果把“昨夜”一句放在前面,便會顯得直白而缺少情致。現在次序一倒,就奇曲多趣了。這正是此詩平中見奇的地方。

      詩人想到,像嚴武這樣知遇至深的官員恐怕將來也難得遇到,于是離愁之中又添一層凄楚。關于嚴武,詩人沒有正面頌其政績,而說“列郡謳歌惜,三朝出入榮”,說他于玄宗、肅宗、代宗三朝出守外郡或入處朝廷,都榮居高位。離任時東西兩川屬邑的人們謳歌他,表達依依不舍之情。言簡意賅,雍雅得體。

      最后兩句抒寫詩人送別后的心境。“江村獨歸處,寂寞養殘生。”“獨”字見離別之后的孤單無依;“殘”字含風燭余年的悲涼凄切;“寂寞”則道出知遇遠去的冷落和惆悵。兩句充分體現了詩人對嚴武的真誠感激和深摯友誼,依戀惜別之情溢于言表。

      杜甫作這首詩送好友嚴武,既贊美嚴武,也發出他自己“寂寞養殘生”的嘆息。詩意在送嚴武奉召還朝。詩人曾任嚴武幕僚,深得嚴武關懷,所以心中那種依依不舍的別離之情,不必再用言語解釋。這首詩語言質樸含情,章法謹嚴有度,平直中有奇致,淺易中見沉郁,情真意摯,凄楚感人。

    杜甫簡介

    唐代·杜甫的簡介

    杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。

    ...〔 ? 杜甫的詩(1134篇)

    猜你喜歡

    秋暑登道風山應群諒浩斌之約也

    傅子馀

    赤日杲杲行方中,須臾大火燒長空。海涯七月天如沸,獨有此地神所鐘。

    二子高步將誰同,四山歷歷無奇峰。乃從高處望鄉國,亦思絕頂摩神宮。

    題馬問庵崇德樓四景 其二 楚月生明

    明代羅洪先

    淡月生清輝,隱隱當窗戶。披衣望楚陵,蒼蒼多草樹。

    醴筵不復陳,銅泉竟何處。好賢虛襟期,悲歌感寐寤。

    開河待閘苦熱

    明代陸深

    長江無六月,此語為誰傳。筠簟紗廚里,何人不可憐。

    我家本在三江上,竹樹成行更森爽。畫閣含風蘸水開,仙槎到海隨潮長。

    雨后登白云樓

    明代王世貞

    乘暇獨登樓,捲簾清遠眸。無堪望中意,翻益醉馀愁。

    云合山常暝,煙輕雨乍收。行藏吾自識,曲枕信悠悠。

    惜春長句

    宋代葛紹體

    去年花開春日和,行嗅香蕊攀柔柯。

    今年花開煙雨愁,坐見落英填污溝。

    題善山院

    宋代許安仁

    瓦爐柏子裊殘煙,午夢醒時一暢然。不悟功名負終老,荒山饑走又三年。

    主站蜘蛛池模板: 欲色aV无码一区二区人妻| 亚洲av乱码中文一区二区三区 | 老熟妇仑乱视频一区二区| 亚洲一区二区三区久久| 无码欧精品亚洲日韩一区夜夜嗨| 精品无码人妻一区二区三区品| 不卡一区二区在线| 精品人妻AV一区二区三区| 久久国产精品亚洲一区二区| 亚洲无线码在线一区观看 | 国产成人AV区一区二区三| 国偷自产视频一区二区久| 亚洲A∨精品一区二区三区下载| 无码一区二区三区免费| 青青青国产精品一区二区| 久久国产免费一区二区三区| 亚洲AV福利天堂一区二区三| 一区二区三区精品| 欧洲精品无码一区二区三区在线播放 | 亚洲一区中文字幕| 国内偷窥一区二区三区视频| 免费视频一区二区| 精品国产AⅤ一区二区三区4区 | 日本一区二区在线播放| 青青青国产精品一区二区| 亚洲天堂一区在线| 亚洲福利秒拍一区二区| 极品少妇一区二区三区四区| 国产精品无码一区二区三区在| 波多野结衣一区二区三区高清av | 天堂一区二区三区精品| 久久久久久综合一区中文字幕 | 无码人妻一区二区三区免费看| 亚洲色大成网站www永久一区| 亚洲av综合av一区| 91久久精品午夜一区二区| 国产精品第一区揄拍无码| 国产色精品vr一区区三区| 在线中文字幕一区| 老熟妇高潮一区二区三区| 国产午夜精品一区二区三区不卡|