首頁 > 詩文 > 張祜的詩 > 題金陵渡

    題金陵渡

    [唐代]:張祜

    金陵津渡小山樓,一宿行人自可愁。

    潮落夜江斜月里,兩三星火是瓜州。

    題金陵渡譯文及注釋

    譯文

    夜宿金陵渡口的小山樓,輾轉難眠心中滿懷旅愁。

    斜月朦朧江潮正在下落,對岸星火閃閃便是瓜洲。

    注釋

    金陵渡:渡口名,在今江蘇省鎮江市附近。

    津:渡口。小山樓:渡口附近小樓,作者住宿之處。

    宿:過夜。行人:旅客,指作者自己??桑寒?。

    斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容遠處三三兩兩像星星一樣閃爍的火光。

    瓜州:在長江北岸,今江蘇省邗江縣南部,與鎮江市隔江相對,向來是長江南北水運的交通要沖。

    題金陵渡鑒賞

      這是詩人漫游江南時寫的一首小詩。張祜夜宿鎮江渡口時,面對長江夜景,以此詩抒寫了在旅途中的愁思,表現了自己心中的寂寞凄涼。全詩語言樸素自然,把美妙如畫的江上夜景描寫得寧靜凄迷,淡雅清新。

      “金陵津渡小山樓”,此“金陵渡”在鎮江,非指南京。“小山樓”是詩人當時寄居之地。首句點題,開門見山。

      “一宿行人自可愁”,用一“可”字,輕靈妥貼,“可”當作“合”解,而比“合”字輕松。

      這兩句是引子,起筆平淡而輕松,接著便很自然地將讀者引入佳境。

      “潮落夜江斜月里”,詩人站在小山樓上遠望夜江,只見天邊月已西斜,江上寒潮初落。

      一團漆黑的夜江之上,本無所見,而詩人卻在朦朧的西斜月光中,觀賞到潮落之景。用一“斜”字,妙極,既有景,又點明了時間——將曉未曉的落潮之際;與上句“一宿”呼應,暗中透露出行人那一宿不曾成寐的信息。所以,此句與第二句自然地溝連。詩人用筆輕靈而細膩,在精工鏤刻中,又不顯斧鑿之跡,顯得渾然無痕。

      落潮的夜江浸在斜月的光照里,在煙籠寒水的背景上,忽見遠處有幾點星火閃爍,詩人不由隨口吟出:“兩三星火是瓜洲。”將遠景一點染,這幅美妙的夜江畫也告完成。試看“兩三星火”,用筆何其蕭灑空靈,動人情處不須多,“兩三”足矣?!耙淮缍缰~,三竿兩竿之竹”,宜乎以少勝多,點染有致,然而也是實景,那“兩三星火”點綴在斜月朦朧的夜江之上,顯得格外明亮。那個地方“是瓜洲”。這個地名與首句“金陵渡”相應,達到首尾圓合。此外,這三字還蘊藏著詩人的驚喜和慨嘆,傳遞出一種悠遠的情調。

      這首詩的境界,清美之至,寧靜之至。那兩三星火與斜月、夜江明暗相映襯,融成一體,如一幅淡墨山水畫。

    張祜簡介

    唐代·張祜的簡介

    張祜

    張祜 字承吉,邢臺清河人,唐代著名詩人。出生在清河張氏望族,家世顯赫,被人稱作張公子,有“海內名士”之譽。張祜的一生,在詩歌創作上取得了卓越成就?!肮蕠Ю铮顚m二十年”張祜以是得名,《全唐詩》收錄其349首詩歌。

    ...〔 ? 張祜的詩(329篇)

    猜你喜歡

    呈曾侍郎逮

    宋代趙蕃

    思人幾作訪茶山,竹密如云不敢刪。未覺風流成歲遠,政繇伯仲力追還。

    長公舊日曾一識,末路后來遭百艱。邂逅探囊得行記,贈公試遣略承顏。

    孫臏

    元代胡奎

    孫臏古名將,龐涓俱學兵。刖足見齊使,始識田將軍。

    指麾輜車中,號令若風霆。引兵走大梁,遂解邯鄲城。

    贈董士勉歸海州并問訊劉貢寓學正

    明代鄭真

    風云浩渺泛靈槎,三徑歸來菊有花。疏廣宅東天入海,龍且城外水囊沙。

    賓筵且復成娛樂,帝闕終須拜寵嘉。好語黌宮劉博士,休將簡策問生涯。

    茅屋

    元代廖大圭

    茅屋陰陰水北村,滿床書卷一桐孫。雨聲長在黃梅樹,四月來時不出門。

    宮詞一百首

    宋代岳珂

    金城十仞據陽池,三鎮高扃死不隨。

    自是天恩浹肌髓,不關左衽限戎夷。

    瞻嶧亭次歐陽圭齋先生韻

    明代謝肅

    黃棟河西一草亭,嶧山相對兩峰青。云浮魯觀無今古,石刻秦文似日星。

    游子臨流方嘆逝,醉翁行路巳勞形。亦知仁者偏多壽,何必丹丘住福庭。

    主站蜘蛛池模板: 国产成人精品无码一区二区| 福利国产微拍广场一区视频在线 | 中文字幕精品一区二区三区视频| AV天堂午夜精品一区二区三区| 国产精品高清一区二区三区| 亚洲熟女综合色一区二区三区| 亚洲一区二区三区乱码A| 精品一区二区三区在线观看视频| 日本一区二区在线不卡| 无码乱人伦一区二区亚洲一| 视频一区二区三区人妻系列| 精品亚洲AV无码一区二区| 亚洲一区精品伊人久久伊人| 亚洲性色精品一区二区在线| 亚洲日韩精品一区二区三区| 日韩aⅴ人妻无码一区二区| 在线观看精品视频一区二区三区 | 一区二区三区观看免费中文视频在线播放| 国产成人一区二区三区免费视频| 亚洲综合一区国产精品| 亚洲av综合av一区二区三区| 曰韩人妻无码一区二区三区综合部| 日韩一区二区在线视频| 国产短视频精品一区二区三区| 国产精品自拍一区| 亚洲丶国产丶欧美一区二区三区| 亚洲一区二区三区播放在线| 国产免费一区二区三区| 麻豆国产在线不卡一区二区| 国产人妖在线观看一区二区| 亚洲av午夜精品一区二区三区| 合区精品久久久中文字幕一区| 国产一区二区在线观看app| 国产福利精品一区二区| 亚洲一区二区三区播放在线| 麻豆va一区二区三区久久浪| 国产高清一区二区三区四区| 久久精品一区二区三区四区| 亚洲熟妇AV一区二区三区浪潮| 日本v片免费一区二区三区 | 国产综合精品一区二区|