醉桃源·柳
醉桃源·柳。宋代。翁元龍。 千絲風(fēng)雨萬(wàn)絲晴。年年長(zhǎng)短亭。暗黃看到綠成陰。春由他送迎。鶯思重,燕愁輕。如人離別情。繞湖煙冷罩波明。畫(huà)船移玉笙。
[宋代]:翁元龍
千絲風(fēng)雨萬(wàn)絲晴。年年長(zhǎng)短亭。暗黃看到綠成陰。春由他送迎。
鶯思重,燕愁輕。如人離別情。繞湖煙冷罩波明。畫(huà)船移玉笙。
千絲風(fēng)雨萬(wàn)絲晴。年年長(zhǎng)短亭。暗黃看到綠成陰。春由他送迎。
鶯思重,燕愁輕。如人離別情。繞湖煙冷罩波明。畫(huà)船移玉笙。
譯文
千萬(wàn)條柳絲迎著風(fēng)雨沐浴著晴日,年年站在長(zhǎng)短亭旁目睹旅客來(lái)去匆匆。從暗黃的柳芽萌生到一片綠陰濃重,經(jīng)歷了春來(lái)春往的整個(gè)過(guò)程。鶯、燕在柳絲間纏綿徘徊不斷穿行,恰似長(zhǎng)短亭上人們依依難舍、含愁相別的情形。環(huán)湖柳色綠如煙,映襯得西湖水波明凈。一葉畫(huà)舟在水面上劃動(dòng),載著幽幽一曲玉笙的樂(lè)音。
注釋
年年長(zhǎng)短亭:指年年柳樹(shù)都在亭邊送人遠(yuǎn)行。
暗黃看到綠成陰,春由他送迎:春天來(lái)時(shí),柳條為暗黃色,春天去時(shí),柳條為碧綠色。
繞湖煙冷罩波明:指柳樹(shù)沿西湖環(huán)繞。
這首詞詠柳。作者因古來(lái)就有折柳送別的習(xí)俗,遂將柳擬人化,借柳以詠離情。上片寫(xiě)驛道旁、長(zhǎng)亭邊的柳。這是人們祖道餞別之地,這里的柳年年歲歲為人送行,年年歲歲迎送春天,成了離情別緒的象征物。下片轉(zhuǎn)寫(xiě)西湖煙柳。這里的柳也年年迎送春天,時(shí)時(shí)注目于湖面搖曳的畫(huà)船,聆聽(tīng)著船上悠揚(yáng)的笙歌,感受著男女游客們的鶯思燕愁,于是它自己也依依含情,成了世間離情別緒的負(fù)載物。
唐代·翁元龍的簡(jiǎn)介
翁元龍字時(shí)可,號(hào)處?kù)o,句章(一作四明)人。生卒年均不詳,約宋理宗嘉熙初前后在世。生平事跡不可考。他是大詞家吳文英之兄,亦工詞,杜成之評(píng)為“如絮浮水,如荷濕露,縈旋流轉(zhuǎn),似沾非著”。所作今存花草粹編中者一首,絕妙好詞中者五首。
...〔
? 翁元龍的詩(shī)(26篇) 〕
:
王慎中
往歲榮持節(jié),濟(jì)水照斷金。事乖成泛梗,景是觸沾襟。
梁獄書(shū)難達(dá),湘流賦易沉。銜恩將得罪,均是表同心。
往歲榮持節(jié),濟(jì)水照斷金。事乖成泛梗,景是觸沾襟。
梁獄書(shū)難達(dá),湘流賦易沉。銜恩將得罪,均是表同心。
宋代:
張耒
午景蔽浮云,芳林散清雨。
虛窗度遙吹,稍覺(jué)青葉舉。
午景蔽浮雲(yún),芳林散清雨。
虛窗度遙吹,稍覺(jué)青葉舉。
宋代:
方一夔
露白初濡木,星虛漸集房。蛾飛爭(zhēng)墮水,魚(yú)退急投梁。
搗練堤防冷,收禾準(zhǔn)備荒。只愁棗紅地,萬(wàn)馬逐殘羌。
露白初濡木,星虛漸集房。蛾飛爭(zhēng)墮水,魚(yú)退急投梁。
搗練堤防冷,收禾準(zhǔn)備荒。隻愁棗紅地,萬(wàn)馬逐殘羌。
清代:
商可
柔綠陰無(wú)際,垂簾晝似年。鶯聲催午課,花氣擁春眠。
向母尋眉譜,隨兄治硯田。潛心看內(nèi)則,鈔得兩三篇。
柔綠陰無(wú)際,垂簾晝似年。鶯聲催午課,花氣擁春眠。
向母尋眉譜,隨兄治硯田。潛心看內(nèi)則,鈔得兩三篇。
清代:
孫元衡
爭(zhēng)迎春色耐秋寒,開(kāi)向人間歲月寬。嫩蕊澹煙籠木筆,細(xì)香清露滴銀盤(pán)。
繡成翠葉為紋巧,蒂并叢花當(dāng)友看。日日呼童階下掃,濃陰恰覆曲欄干。
爭(zhēng)迎春色耐秋寒,開(kāi)向人間歲月寬。嫩蕊澹煙籠木筆,細(xì)香清露滴銀盤(pán)。
繡成翠葉為紋巧,蒂并叢花當(dāng)友看。日日呼童階下掃,濃陰恰覆曲欄幹。
元代:
廖大圭
茅屋陰陰水北村,滿床書(shū)卷一桐孫。雨聲長(zhǎng)在黃梅樹(shù),四月來(lái)時(shí)不出門。
茅屋陰陰水北村,滿床書(shū)卷一桐孫。雨聲長(zhǎng)在黃梅樹(shù),四月來(lái)時(shí)不出門。