絕句

    [元代]:王庭筠

    竹影和詩瘦,梅花入夢香。

    可憐今夜月,不肯下西廂。

    絕句譯文及注釋

    譯文

    清瘦的竹影和著詩句,梅花的香氣伴著我入夢。

    可惜我的心情就像今晚的月亮,遲遲不肯落下西廂房。

    注釋

    西廂:傳統(tǒng)漢族建筑四合院里面西面的廂房。

    絕句鑒賞

      前兩句一從視覺、一從嗅覺的角度來描寫詩人居處的清幽境界。“竹”和“詩”,一為自然之物,一為社會之物,二者本無從比較,但詩人用一個“瘦”字把二者緊密地聯(lián)系在一起,竹具有清瘦的形象,詩具有清瘦的風格。“瘦”字用得生新,為全詩定下了清瘦的意境氛圍。而“入夢香”則將現(xiàn)實與夢境聯(lián)系起來,梅花夜間在月光的朗照下也噴出清香,已不同凡響,而這香氣還伴著詩人進入夢鄉(xiāng),則香氣之濃郁、之悠長可以想見。將竹與梅這樣的自然物象與詩與夢這樣的人為之物煉在一句之中,這就構成了情在景中、景在情中,情景混融莫分的高妙意境。前兩句字面上完全沒有“月”,但透過竹影和梅香,我們可以感受到“月”自在其中。在后兩句中,詩人便將“月”和盤托出。可憐者,可愛也。當詩人信步庭院時,月光與竹影、梅香是那樣的和諧;而回到西廂房時,這月光卻不能“下西廂”,這多么地令人遺憾!詩中透露出一股月與人不能互通情愫的遺憾或幽怨的情緒。詩人遺憾或幽怨的是什么?也許是有情人天各一方,不能互通情懷;也許是君臣阻隔,上下無法溝通;也許什么都不是,只是詩人置身此時此景之中的一種朦朦朧朧的感受而已。

    王庭筠簡介

    唐代·王庭筠的簡介

    王庭筠

    王庭筠(1151~1202)金代文學家、書畫家。字子端,號黃華山主、黃華老人、黃華老子,別號雪溪。金代遼東人(今營口熊岳),米芾之甥。庭筠文名早著,金大定十六年(1176)進士,歷官州縣,仕至翰林修撰。文詞淵雅,字畫精美,《中州雅府》收其詞作十六首,以幽峭綿渺見長。

    ...〔 ? 王庭筠的詩(59篇)

    猜你喜歡

    應天長·石城花落江樓雨

    五代馮延巳

    石城花落江樓雨,

    云隔長洲蘭芷暮。

    游羅浮四首 其四

    明代劉存業(yè)

    抱被相隨石室中,天雞初唱海濤紅。晦明不定山頭日,呼舞無端谷口風。

    前輩書題空石蘚,野人心思只云松。神仙骨相知誰是,更踏飛云最上峰。

    廿一日夜坐憶亡兒 其二

    明代顧清

    視不成形舉目存,青燈一盞近黃昏。彭殤竟是誰分出,妄使瞿曇欲斷恩。

    題扇送同年奚從之使海南

    明代顧清

    仙人乘槎南海去,祖席燕市已分冰。把贈金陵半輪月,為君隨處掃炎蒸。

    晚飯?zhí)翈X緣隱庵

    清代曾尚增

    太塘嶺下好停車,小憩茅庵日已斜。藜莧嘗來偏有味,鷦鷯隨處可為家。

    夢中云樹迷千里,壁上煙嵐識九華。最喜僧雛能解事,殷勤頻獻奧香茶。

    初至襄陽與熊心開總理夜話

    梁朝鐘

    虎帳銅壺夜氣清,羽林十萬靜無聲。單于冬入殘三輔,漢上秋成縶九營。

    勿慮衛(wèi)青終失寵,無勞賈詡更談兵。吳山楚水年馀別,殘角空階盡月明。

    主站蜘蛛池模板: 在线免费观看一区二区三区| 国产在线一区观看| 在线视频一区二区日韩国产| 91麻豆精品国产自产在线观看一区| 91秒拍国产福利一区| 国产一区二区三区久久| 亚洲第一区精品观看| 日美欧韩一区二去三区| 性色AV一区二区三区天美传媒| 无码人妻少妇色欲AV一区二区| 中文字幕一区二区三区精华液| 成人国产精品一区二区网站公司| 99久久人妻精品免费一区| 国产精品丝袜一区二区三区| 亚洲一区二区精品视频| 四虎永久在线精品免费一区二区| 无码人妻av一区二区三区蜜臀 | 久久精品无码一区二区日韩AV| 国模大胆一区二区三区| 国内精品视频一区二区三区 | 国产一区麻豆剧传媒果冻精品 | 久久久久人妻一区精品| 一区二区三区91| 国产精品自在拍一区二区不卡| 一区二区三区四区精品| 久久一区二区三区99| 中文字幕一区二区三区永久| 中文字幕精品亚洲无线码一区应用 | 男插女高潮一区二区| 无码日本电影一区二区网站| 精品一区二区三区| 无码一区二区三区亚洲人妻| 国产日韩精品一区二区在线观看| 国产精品资源一区二区| 日韩精品无码Av一区二区| 亚洲日韩国产精品第一页一区| 久久一区二区三区精品| 2021国产精品视频一区| 国产精品日韩一区二区三区| 国产一区二区高清在线播放| 日本一区二区不卡视频|