首頁 > 詩文 > 王安石的詩 > 疊題烏江亭

    疊題烏江亭

    [宋代]:王安石

    百戰疲勞壯士哀,中原一敗勢難回。

    江東子弟今雖在,肯與君王卷土來?

    疊題烏江亭譯文及注釋

    譯文

    上百次的征戰使壯士疲勞、士氣低落,中原之戰的失敗之勢再難挽回。

    雖然江東子弟現在仍在,但他們是否還愿意跟楚霸王卷土重來?

    注釋

    烏江亭:故址在今安徽和縣烏江鎮,為項羽兵敗自刎之處。

    壯士:指項羽。

    中原一敗:括項羽垓下之敗。

    江東:指長江下游蕪湖、南京以下的江南地區,是項羽起兵之地。

    肯:豈肯,怎愿。卷土來:即卷土重來。指失敗之后,整頓以求再起。

    疊題烏江亭創作背景

      唐代詩人杜牧有一首《題烏江亭》詩,宋仁宗至和元年(1054)秋,王安石舒州通判任滿赴京途經烏江亭所在地和州(今安徽和縣),針對杜牧的議論,寫了這首《烏江亭》。

    參考資料:

    1、高克勤.王安石詩文選評:上海古籍出版社,2002:67-68

    2、高克勤.王安石詩詞文選注:上海遠東出版社,2013:19-20

    疊題烏江亭鑒賞

      杜牧在他的《題烏江亭》中寫到:“勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒。江東子弟多才俊,卷土重來未可知。”意思是批評項羽胸襟不夠寬廣,如果項羽能夠再回江東重整旗鼓的話,說不定還可以卷土重來。而王安石則根據自己的理解,認為項羽的失敗已成定局,即便是江東子弟還在,項羽也不可能再帶領江東子弟卷土重來,以為他們不一定再肯為戰爭賣命了。

      詩歌開篇就以史實扣題,針對項羽的失敗直接指出“勢難回”。楚霸王的轉折點在“鴻門宴”,沒能殺成劉邦,到“垓下之圍”時已經面臨著眾叛親離的境地。而細數項羽失敗的原因,最大的因素恐怕就是他自身的剛愎自用了吧。所以文章“壯士哀”就隱含著這樣的信息,那時的項羽已經失去人心,天時、地利、人和中,人和是最重要的因素,而項羽已經失去,要挽回大業是十分艱難,概率也是很低的。

      所以,王安石在三、四兩句中進一步闡釋“江東子弟今雖在,肯為君王卷土來”,他以辛辣的口吻明確地表示,即使項羽真的重返江東,江東子弟是不會替他賣力的。杜、王的觀點不同是因為他們的出發點和立場不同。杜牧著眼于宣揚不怕失敗的精神,是借題發揮,是詩人詠史;王安石則審時度勢,指出項羽敗局已定,勢難挽回,反駁了杜牧的論點,是政治家的詠史。詩中最后的反問道出了歷史的殘酷與人心向背的變幻莫測,也體現出王安石獨到的政治眼光。

      如果說杜牧是為項羽翻案,那么王安石則是為歷史本身翻案,人與歷史的關系本來就是“順之則昌,逆之則亡”。這首詩中,作為北宋著名政治家,王安石將變法中的革新精神帶到詠史詩的創作中,表達自己的政治觀點,對前人提出質疑,這也是一種創新。這種史論史評是王安石完成詠史詩從敘事體向抒情體,最終走向議論體的轉變,對當時的詩文革新運動起了推動作用。王安石則屬意史論史評,延伸了詠史詩的內容深度,有著獨到的政治見解。

      王安石的詩,十分辛辣冷峻,但卻抓住了人心向背是勝敗的關鍵這個根本,可以說是一針見血。

    王安石簡介

    唐代·王安石的簡介

    王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,號半山,謚文,封荊國公。世人又稱王荊公。漢族,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區鄧家巷人),中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家,唐宋八大家之一。歐陽修稱贊王安石:“翰林風月三千首,吏部文章二百年。老去自憐心尚在,后來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅,詞雖不多,但亦擅長,且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過于《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸,明月何時照我還。”

    ...〔 ? 王安石的詩(1607篇)

    猜你喜歡

    田家行

    元代徐賁

    溪南種田溪北住,屋東栽桑屋西樹。阿翁八十不出戶,長男踏車婦織布。

    大女送飯小絡紗,幼男放牛未還家。年年納得官家足,篋有馀布甑有粟。

    淮西軍大破賊兵連六告捷喜成口號二首 其一

    宋代葉夢得

    一戰聊麾十萬師,西來捷報走黃旗。六騾壯騎終須去,九虎將軍亦謾為。

    面內疲民元不改,從中勝算自無遺。臨軒想見天顏喜,百辟歡聲動玉墀。

    諸子將筑室以畫圖相示三首

    宋代蘇轍

    積因得果通三世,臨老長閑自一時。

    久爾觀心終未悟,偶然見道了無疑。

    大都即事六首 其二

    宋代張憲

    三月西山道,春風平則門。繡鞍紅叱撥,氈帽黑昆崙。

    衣襆分香裹,壺瓶借火溫。醉歸楊柳月,綠霧掩黃昏。

    夜坐同兄

    明代石寶

    明月出東方,蟲聲初在戶。宿靄倏已收,庭階出芳杜。

    流云翻細波,坐對喜欲舞。秋色何悠揚,龍泉碧花古。

    丁寓田家有贈

    唐代王維

    君心尚棲隱,久欲傍歸路。在朝每為言,解印果成趣。

    晨雞鳴鄰里,群動從所務。農夫行餉田,閨妾起縫素。

    主站蜘蛛池模板: 国产aⅴ一区二区| 武侠古典一区二区三区中文| 天堂va视频一区二区| 中文字幕一区二区人妻性色| 毛片无码一区二区三区a片视频| 看电影来5566一区.二区| 区三区激情福利综合中文字幕在线一区| 亚洲一区二区三区电影| 国产在线精品一区二区中文| 亚洲成人一区二区| jazzjazz国产精品一区二区| 国产情侣一区二区| 相泽南亚洲一区二区在线播放| 国产成人久久精品区一区二区 | 国产激情一区二区三区| 国产精品无码一区二区三区在| 午夜福利无码一区二区| 亚洲午夜一区二区三区| 精品福利视频一区二区三区 | 无码AⅤ精品一区二区三区| 精品国产日韩亚洲一区在线| 无码丰满熟妇浪潮一区二区AV| 亚洲色精品VR一区区三区| 亚洲一区二区三区高清不卡| 成人区精品一区二区不卡亚洲 | 国产伦精品一区二区免费| 偷拍精品视频一区二区三区| 亚洲Aⅴ无码一区二区二三区软件| 一区二区三区杨幂在线观看| 亚洲AV成人精品日韩一区18p| 国产精品 视频一区 二区三区| 制服中文字幕一区二区| 日本成人一区二区| 亚洲香蕉久久一区二区三区四区| bt7086福利一区国产| 精品乱人伦一区二区| 国产精品 一区 在线| 无码人妻精品一区二区三| 亚洲熟妇AV一区二区三区浪潮| 性色av闺蜜一区二区三区| 久久久久女教师免费一区|