首頁 > 詩文 > 韓愈的詩 > 宿龍宮灘

    宿龍宮灘

    [唐代]:韓愈

    浩浩復湯湯,灘聲抑更揚。

    奔流疑激電,驚浪似浮霜。

    夢覺燈生暈,宵殘雨送涼。

    如何連曉語,只是說家鄉?

    宿龍宮灘譯文及注釋

    譯文

    浩浩蕩蕩的流水,在灘頭時抑時揚。奔馳的流水令人疑心是閃電劃過,驚起的白浪就象是浮霜一般潔凈。

    大夢醒來,只覺油燈罩著一輪光圈,深宵將盡,微雨送來清新的涼爽。為什么我們通宵達旦的談語,說來說去都是說的家鄉瑣事?

    注釋

    龍宮灘:在廣東省陽山縣陽溪上。

    湯湯(shāng):大水急流的樣子。

    抑:低。更:又。 揚:高。

    激電:電閃雷鳴。

    驚浪:大浪。浮霜:浪頭的泡沫白如浮霜。

    夢覺:夢醒。暈:燈照水氣而生的暈圈。

    宵殘:天亮之前。

    連曉語:夜間說話到天亮。

    參考資料:

    1、[唐]韓愈著.韓愈集,:中國戲劇出版社,2002.3:30

    2、湯貴仁.韓愈詩選注:歷代名家與名作叢書,1999年:44

    3、孫建軍等主編.《全唐詩》選注 (1-16冊):線裝書局,2002年01月第1版:2711

    4、楊友庭著.韓昌黎詩文研釋:花山文藝出版社,1990.12:31

    宿龍宮灘創作背景

      貞元二十一年(公元805年)正月,德宗死,唐順宗李誦即位,大赦天下。韓愈遇赦北上,離開陽山途經龍宮灘時見其景險奇,觸景生情。于是便作了此詩。

    參考資料:

    1、湯貴仁.韓愈詩選注:歷代名家與名作叢書,1999年:44

    2、楊友庭著.韓昌黎詩文研釋:花山文藝出版社,1990.12:31

    宿龍宮灘鑒賞

      該詩前四句是寫龍宮灘之險奇,接下面兩句則是詩人觸景生情,景心互動,產生了共鳴。特別是那“宵殘雨送涼”之句,天將破亮,可還是浙浙瀝瀝地下著小雨,小雨送涼,這個“涼”字在此既是寫實又是寫感。陽山是個山區,氣候宜人,加之龍宮灘這個特殊之地,又是“宵殘”之時,確實是個地道的“涼”。再個是詩人含冤遭貶陽山一年之多,滿腹的委屈和壓抑,平時猶如一把無名之火,燃燒在心頭,終焦躁不安。今幸遏大赦,當然自覺自待,“涼”在心頭了。這一個“涼”字寫活了詩人獨享的快意。

      該詩最后兩句寫到:“如何連曉語,一半是思鄉。”此景此地,此時此情,一旦夢醒,自然會心情激動,睡意全無,打開開心的話匣,套套不覺一直說到天亮,說的是故鄉河陽老家都是他最最思念的地方。該詩另一半想必是他回朝后,要大展宏圖,實現他不懈追求的宏愿。該詩情景相融,渾然一體,主題明朗,語序流暢,是歷代中華詩詞中一枝獨秀的奇花。

      此詩中寫盡了水勢之浩蕩,波濤之洶涌,驚濤令人如聞獅吼,駭浪激流快如閃電。就連經驗豐富、見過無數大風大浪的船老大,對此情景也不敢掉以輕心。

    韓愈簡介

    唐代·韓愈的簡介

    韓愈

    韓愈(768~824)字退之,唐代文學家、哲學家、思想家,河陽(今河南省焦作孟州市)人,漢族。祖籍河北昌黎,世稱韓昌黎。晚年任吏部侍郎,又稱韓吏部。謚號“文”,又稱韓文公。他與柳宗元同為唐代古文運動的倡導者,主張學習先秦兩漢的散文語言,破駢為散,擴大文言文的表達功能。宋代蘇軾稱他“文起八代之衰”,明人推他為唐宋八大家之首,與柳宗元并稱“韓柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韓愈在思想上是中國“道統”觀念的確立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

    ...〔 ? 韓愈的詩(357篇)

    猜你喜歡

    李郎中元任過別湖上

    明代孫一元

    苦竹泠泠沙雨青,秋風別我釣魚汀。好持使節朝天子,莫道江湖有客星。

    北固云回山歷歷,洪河龍斗浪冥冥。眼中經濟須公等,殿上夔龍有典刑。

    題謝孝子

    清代趙良栻

    娛親仍著老萊衣,慈竹平安愿已違。北斗香焚虔午夜,西山景迫戀春暉。

    誠通神鬼幽蘭潔,夢入池塘寸草腓。十有八年如一日,抱鐺孺慕等依依。

    離蔡州

    宋代鄭獬

    風吹醉面出南州,兩行紅裙立馬頭。

    已過落花時節晚,不須再拜苦相留。

    贈瀚侄 其一

    吳儼

    白屋無遺業,青年自立家。眾皆稱汝儉,我獨惡人奢。

    客到惟供茗,春來不種花。有田仍負郭,著意樹桑麻。

    病中漫興八首 其六

    明代袁中道

    麈事何曾掛笑顰,閑時一杖步花茵。無才永定山中計,有病催成道者身。

    冒雪出云朝絮絮,殘霞逗日夜鱗鱗。近來微有安心處,調象如今漸已馴。

    浣溪紗 其四

    清代樊增祥

    在地當為連理枝。在天當作紫鶼飛。通明殿里有青詞。

    愿得冠巾成妙麗,更容鉛黛轉男兒。報他擁髻與顰眉。

    主站蜘蛛池模板: 三上悠亚一区二区观看| 国产精品被窝福利一区| 精品国产一区在线观看| 亚洲熟妇av一区二区三区| 色一情一乱一伦一区二区三欧美| 一区二区视频传媒有限公司 | 国偷自产Av一区二区三区吞精| 亚洲第一区二区快射影院| 亚洲AV无码一区二区三区DV| 国产成人片视频一区二区| 日本人的色道www免费一区| 日韩精品电影一区亚洲| 国产aⅴ一区二区三区| 日本片免费观看一区二区| 2014AV天堂无码一区| 精品国产AV无码一区二区三区| 国产日韩一区二区三区| 麻豆文化传媒精品一区二区| 精品国产乱码一区二区三区| 亚洲AV无码一区东京热久久 | 国产精品av一区二区三区不卡蜜| 无码人妻精品一区二区三区99仓本| 国产福利电影一区二区三区久久老子无码午夜伦不 | 亚洲av成人一区二区三区在线观看| 成人精品视频一区二区| 美日韩一区二区三区| 日本精品一区二区三本中文| 国产精品无码一区二区三区在| 影院成人区精品一区二区婷婷丽春院影视| 精品福利视频一区二区三区| 亚洲一区二区三区在线| 精品福利视频一区二区三区 | 无码人妻一区二区三区一| 亚洲午夜一区二区三区| 51视频国产精品一区二区| 国产精品亚洲一区二区麻豆| 香蕉久久ac一区二区三区| 国产91一区二区在线播放不卡 | 亚洲国产精品一区二区久久hs| 久久久久人妻精品一区蜜桃| 亚洲香蕉久久一区二区|