国产成人精品久久亚洲高清不卡_国产在线观看91精品不卡_国产99视频精品草莓免视看_免费欧美在线

首頁 > 詩文 > 岑參的詩 > 邯鄲客舍歌

邯鄲客舍歌

[唐代]:岑參

客從長安來,驅馬邯鄲道。

傷心叢臺下,一帶生蔓草。

客舍門臨漳水邊,垂楊下系釣魚船。

邯鄲女兒夜沽酒,對客挑燈夸數錢。

酩酊醉時日正午,一曲狂歌壚上眠。

邯鄲客舍歌譯文及注釋

譯文

我這個游客從長安來,策馬走上了邯鄲道。

令人傷心的是,在那叢臺之下,一旦長滿了叢生的蔓草。

客舍的大門向著漳水邊,垂楊下系著釣魚船。

邯鄲的姑娘晚上也賣酒,挑亮燈光對著客人大數錢。

已是月上中天,我喝得酩酊大醉,狂歌一曲就在酒壚上酣眠。

注釋

邯(hán)鄲(dān):戰國時趙國都城,在今河北省邯鄲市西南。唐時置邯鄲縣,即今邯鄲市。

叢臺:戰國時邯鄲的名觀之一。

沽(gū):賣。

酩(mǐng)酊(dǐng):形容大醉。

壚(lú):酒店里安放酒甕的土臺子。

參考資料:

1、楊佐義主編.全唐詩精品譯注匯典 (上):長春出版社,1994年01月:第876頁

2、章培恒,安平秋,馬樟根主編;謝楚發譯注.古代文史名著選譯叢書 高適岑參詩選譯 修訂版:鳳凰出版社,2011.05:第138-139頁

邯鄲客舍歌創作背景

  《邯鄲客舍歌》是開元末詩人往游河朔時期所作。詩人途徑邯鄲,路宿客舍,觸景感懷,醉酒狂歌,于是寫下這首詩。

參考資料:

1、(唐)岑參.岑參集:三晉出版社,2008.10:第6頁

邯鄲客舍歌鑒賞

  全詩采用五七言雜用的短古形式。前四句五言敘寫自己從長安來驅馬邯鄲道上的經歷和叢臺訪古的見聞感受。純用簡筆敘事抒情,即使是叢臺懷古這樣一個可以寫一首長篇七古的題目,也只用“傷心叢臺下,一帶生蔓草”二語輕輕帶過。這一方面固然是由于題為“邯鄲客舍歌”,前四句主要是用來交代行程,引出“邯鄲客舍”,筆墨不宜在叢臺懷古上黏滯;另一方面也可能由于在此之前已寫過一篇《登古鄴城》的登臨懷古詩,此處再寫叢臺訪古,意蘊、筆法均易重復。

  后六句改用七言句式,押韻也由前四句之押去聲轉為平聲韻,顯示出所寫內容、意蘊的轉換。五、六句先寫客舍所在:門臨漳水,水邊垂柳掛絲,下系漁船。寥寥二語,信筆點染,風光如畫。而這釣魚船所釣的魚又正是鄉間旅舍現成的下酒佳肴。從而自然過渡到下句的“沽酒”,銜接自然,有神無跡。

  七、八句正面寫客舍主人——“邯鄲女兒”,卻不對她的容貌裝束風姿作任何具體描繪,而是別出心裁地選取了一個“夸數錢”的鏡頭。這位年輕的女店主,一邊賣酒,一邊在面對客人挑亮燈盞,在燈下數著酒錢。“夸”字或謂是“大”的意思,恐非。夸即夸耀、夸示,“夸”字要和“對客”聯系起來品味。這位邯鄲女兒生長于客舍,見慣邯鄲道上來來往往的行人客商,有少女的天真無邪,卻無半點少女的羞怯,她對自己的經營頗為自豪,竟面對著陌生的旅客在夸耀式地大聲數錢,展示自己的業績。“數錢”的字面也許跟“河間姹女工數錢”有些關系,但“對客挑燈夸數錢”這個細節絕對是來自親歷的生活體驗。這幅素描,將“邯鄲少女”的神情姿態、口吻性情描繪得生動、逼真而傳神,而且把中世紀路邊客舍之夜的氣氛也渲染得極富情趣,較之前兩句純寫客舍景物顯得更富生趣。

  在這種氣氛熏染下,生性好奇而浪漫的詩人不禁為之心醉。于是而沽酒買醉,痛飲狂歌,喝到盡興時酩酊大醉,于一曲狂歌聲中頹然眠臥于酒壚邊。這時一輪明月,正掛中天。這兩句寫身為客子的詩人身心俱醉的快感,寫得情景交融,暢快淋漓,具有浪漫色彩。

  叢臺荒蕪,表明歷史的無情,難免傷心;邯鄲姑娘的大方爽直,尚保存一點燕趙兒女的豪爽之氣,又留戀不已。這幾種復雜的感受,詩人一時難以融和,只好接著酒力去消解,于是就有“一曲狂歌壚上眠”的舉動,由此也就使這首詩帶有濃郁的浪漫色彩。詩的前后兩段,一寫邯鄲訪古,一寫客舍夜飲,一簡一繁,適成鮮明對照。

岑參簡介

唐代·岑參的簡介

岑參

岑參(約715-770年),唐代邊塞詩人,南陽人,太宗時功臣岑文本重孫,后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧,從兄就讀,遍覽史籍。唐玄宗天寶三載(744年)進士,初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞,先在安西節度使高仙芝幕府掌書記;天寶末年,封常清為安西北庭節度使時,為其幕府判官。代宗時,曾官嘉州刺史(今四川樂山),世稱“岑嘉州”。大歷五年(770年)卒于成都。

...〔 ? 岑參的詩(374篇)

猜你喜歡

午熱登多稼亭五首

宋代楊萬里

不是城中是甑中,雨余日色更明紅。

若為飛上金山頂,獨立長江萬里風。

送嚴藕漁宮允還梁溪 其二

清代屈大均

珥筆蓬萊久,三年接御屏。人如若耶月,客是富春星。

莫恨蛾眉短,須愁蘭佩馨。金螭東畔立,可許一沉冥。

讀蘇武李陵司馬遷傳

宋代華岳

白旄持節使單于,萬里風煙十載余。

柳毅不行沙漠路,卻憑歸雁為傳書。

甲戌民風近體寄葉給事八首 其一

唐代龔詡

疫癘饑荒相繼作,鄉民千萬死無辜。浮尸暴骨處處有,束薪斗粟家家無。

只緣后政異前政,致得今吳非昔吳。寄語長民當自責,莫將天數厚相誣。

訪仙亭

明代朱多

客訪遺基歲月華,仙人何處弄煙霞。

山中甲子無春夏,四月才開二月花。

贈王尊師

唐代姚合

先生自說瀛洲路,多在青松白石間。海岸夜中常見日,
仙宮深處卻無山。犬隨鶴去游諸洞,龍作人來問大還。
今日偶聞塵外事,朝簪未擲復何顏。

国产成人精品久久亚洲高清不卡_国产在线观看91精品不卡_国产99视频精品草莓免视看_免费欧美在线

    久久久久欧美| av成人免费观看| 尤物在线精品| 狠狠色综合网| 亚洲人成在线免费观看| 一区二区三区高清在线观看| 午夜精品一区二区三区在线视 | 国产精品你懂的在线| 国产精品自拍一区| 亚洲福利在线视频| 中国成人在线视频| 久久天堂成人| 国产精品成人一区二区三区吃奶 | 欧美日韩在线第一页| 国产欧美在线播放| 亚洲精品久久久久久久久久久| 一本久久青青| 久久美女性网| 国产精品久久久| 在线成人国产| 亚洲欧美在线另类| 欧美日本免费一区二区三区| 国产亚洲一区二区三区在线观看| 亚洲国产精品激情在线观看| 亚洲一级高清| 欧美区日韩区| 伊人精品在线| 欧美一区二区三区四区视频| 欧美日韩国产二区| 亚洲电影免费观看高清| 午夜在线观看免费一区| 欧美日韩伦理在线免费| 国产在线一区二区三区四区| 亚洲一区二区精品视频| 欧美国产日韩二区| 亚洲大胆人体在线| 久久久久久久久蜜桃| 国产精品区二区三区日本| 日韩五码在线| 欧美久久一区| 亚洲激情六月丁香| 久久这里只有| 韩国久久久久| 久久精品一区二区三区不卡| 国产精品一二一区| 亚洲欧美国产日韩天堂区| 欧美视频一区二区三区…| av72成人在线| 国产日韩视频| 国产精品免费电影| 曰本成人黄色| 亚洲一级片在线观看| 久久精品国产第一区二区三区| 久久午夜羞羞影院免费观看| 欧美精品在线免费观看| 国产精品入口66mio| 狠狠综合久久| 亚洲一区二区三区视频播放| 久久激情久久| 欧美婷婷六月丁香综合色| 国产主播一区二区三区四区| 亚洲欧洲在线免费| 午夜精品久久久久影视| 美日韩丰满少妇在线观看| 国产精品高潮呻吟久久av黑人| 狠色狠色综合久久| 亚洲一区二区不卡免费| 免费中文字幕日韩欧美| 国产精品美女999| 亚洲日本欧美天堂| 久久免费视频一区| 国产精品女主播在线观看| 亚洲激情偷拍| 久久一区二区三区超碰国产精品| 国产精品成人一区二区三区吃奶 | 国产亚洲精品美女| 这里只有精品丝袜| 欧美精品videossex性护士| 国自产拍偷拍福利精品免费一| 亚洲一区视频| 欧美日韩在线播放一区| 在线视频国内自拍亚洲视频| 久久精品99久久香蕉国产色戒| 欧美日韩在线免费观看| 最新国产の精品合集bt伙计| 久久天天狠狠| 狠狠噜噜久久| 久久久久久免费| 国产欧美一区二区精品性色| 亚洲制服欧美中文字幕中文字幕| 欧美激情亚洲激情| 亚洲国产日韩欧美综合久久| 噜噜爱69成人精品| 在线成人激情黄色| 久久亚洲不卡| 亚洲福利av| 欧美激情在线狂野欧美精品| 亚洲精品在线二区| 欧美精品在线观看| 亚洲视频免费观看| 国产精品乱码一区二三区小蝌蚪| 亚洲在线观看免费视频| 国产精品视频你懂的| 亚洲欧美日韩精品一区二区 | 亚洲欧美日韩中文视频| 国产精品久久网| 久久国产精品黑丝| 亚洲东热激情| 欧美午夜电影网| 欧美亚洲免费高清在线观看| 国产欧美精品久久| 久久久99免费视频| 亚洲美女在线观看| 国产精品久久一区二区三区| 欧美自拍偷拍| 亚洲国产成人久久综合| 欧美日本一道本在线视频| 亚洲欧美伊人| 精品91在线| 欧美日韩一视频区二区| 亚洲欧美综合| 在线观看日韩欧美| 欧美日韩综合在线免费观看| 亚洲欧美激情精品一区二区| 一区二区在线视频| 欧美日韩国产综合久久| 午夜久久美女| 亚洲国产成人91精品| 国产精品日韩专区| 欧美.www| 欧美中文在线观看国产| 亚洲剧情一区二区| 国产亚洲精品久久久| 欧美日韩久久久久久| 久久免费少妇高潮久久精品99| 日韩网站在线观看| 激情久久久久久| 国产精品免费一区二区三区在线观看| 久久人91精品久久久久久不卡 | 欧美视频在线观看免费| 久久天堂av综合合色| 亚洲欧美视频在线| 日韩小视频在线观看| 影院欧美亚洲| 国产一区视频网站| 国产精品色一区二区三区| 欧美韩日视频| 蘑菇福利视频一区播放| 久久狠狠婷婷| 欧美在线观看你懂的| 一区二区三区欧美日韩| 在线播放一区| 在线播放精品| 激情视频一区二区| 国产无一区二区| 国产精品一区2区| 国产精品大片| 欧美日韩中文在线观看| 欧美日韩成人在线| 欧美剧在线免费观看网站| 欧美福利小视频| 欧美高清在线视频观看不卡| 久久九九精品| 另类av导航| 欧美成人免费全部| 免费视频一区二区三区在线观看| 久久男女视频| 欧美国产免费| 欧美色欧美亚洲另类七区| 欧美日韩成人综合天天影院| 欧美久久久久久| 国产精品a级| 国产精品卡一卡二卡三| 国产欧美欧美| 黄色精品一二区| 亚洲高清在线播放| 亚洲欧洲在线一区| 一本久道久久综合狠狠爱| 亚洲一区www| 久久激情视频久久| 免费在线看一区| 欧美日韩视频在线第一区| 国产精品久久婷婷六月丁香| 国产欧美日韩在线视频| 好看的日韩视频| 亚洲精品美女在线观看播放| av成人手机在线| 久久国产婷婷国产香蕉| 免费h精品视频在线播放| 欧美日韩小视频| 国产日韩欧美电影在线观看| 狠狠色综合播放一区二区| 亚洲激情在线视频| 亚洲女女女同性video| 玖玖在线精品| 国产精品女人久久久久久| 在线播放日韩| 欧美一区二区三区视频在线观看| 久久亚洲不卡| 国产欧美日韩视频一区二区三区 |