桃色

詞語(yǔ)解釋

桃色[ táo sè ]

⒈ ?粉紅的顏色。

英pink colour;

⒉ ?男女情愛(ài)，多指不正當(dāng)?shù)哪信P(guān)系。

英illicit love;

引證解釋

⒈ ?粉紅色。常用以比美女面容的艷麗。

例如：面如桃色。

⒉ ?形容男女情愛(ài)。多指不正當(dāng)?shù)哪信P(guān)系。

引柳青 《創(chuàng)業(yè)史》第一部第五章：“在他的腦子里，稻種代替了 改霞，好像他昨晚在車站票房里根本沒(méi)作桃色的遐想。”

國(guó)語(yǔ)辭典

桃色[ táo sè ]

⒈ ?像桃花的紅色。

⒉ ?比喻男女間不正當(dāng)情愛(ài)的事。

例如：「桃色糾紛」、「桃色新聞」。

英語(yǔ)pink, peach color, illicit love, sexual

法語(yǔ)rose, couleur pêche, amour illicite, sexuel

分字解釋