休戚相關
意思解釋
基本解釋憂喜、禍福彼此相關連。形容關系密切；利害相關。休：喜悅；吉利；戚：憂愁；悲哀。
出處宋 陳亮《送陳給事去國啟》：“眷此設心，無非體國；然用舍之際，休戚相關。”
例子豈可委之荒野，任憑暴露，全無一點休戚相關之意。（元 石君寶《曲江池》第四折）
基礎信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁體休戚相關
正音“相”，不能讀作“xiàng”。
感情休戚相關是褒義詞。
用法主謂式；作謂語、定語；含褒義。
辨形“休”，不能寫作“修”。
辨析休戚相關和“休戚與共”；都有“利害一致”的意思。休戚相關重在憂喜禍福的相互關聯；“休戚與共”重在憂喜禍共同承受。
謎語探親假；不要親眷照顧
近義詞息息相關、唇齒相依
反義詞漠不關心、無關痛癢
英語mutually affected
俄語делить радость и горе（жить общими интересами）
日語喜び悲しみを共(とも)にする
德語durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法語partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 行百里者半九十(意思解釋)
- 不可多得(意思解釋)
- 捻神捻鬼(意思解釋)
- 敬業樂群(意思解釋)
- 嚴陣以待(意思解釋)
- 八斗之才(意思解釋)
- 八荒之外(意思解釋)
- 秣馬厲兵(意思解釋)
- 主憂臣勞(意思解釋)
- 舉善薦賢(意思解釋)
- 鬼瞰其室(意思解釋)
- 之死靡二(意思解釋)
- 丑媳婦免不得見公姑(意思解釋)
- 敷衍了事(意思解釋)
- 滿招損，謙受益(意思解釋)
- 將伯之呼(意思解釋)
- 只要功夫深，鐵杵磨成針(意思解釋)
- 著手成春(意思解釋)
- 心煩意亂(意思解釋)
- 白首之心(意思解釋)
- 欺人自欺(意思解釋)
- 散言碎語(意思解釋)
- 生知安行(意思解釋)
- 熱氣騰騰(意思解釋)
- 雷大雨小(意思解釋)
- 一尺水翻騰做百丈波(意思解釋)
- 刮目相看(意思解釋)
- 惴惴不安(意思解釋)
※ 休戚相關的意思解釋、休戚相關是什么意思由查信息-在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 素昧平生 | 一向不了解。指與某人從來不認識。素：從來；昧：不明白；不了解。 |
| 撥云見日 | 撥開烏云見到太陽。比喻沖破黑暗見到光明。也比喻疑團消除，心里頓時明白。 |
| 回心轉意 | 回、轉：掉轉、扭轉；心、意：心思。重新考慮；改變原來的想法和態度。 |
| 敵眾我寡 | 敵方人數多；我方人數少。多形容雙方對峙；眾寡懸殊。 |
| 青山綠水 | 泛稱美好山河。 |
| 發綜指示 | 獵人發現野獸的蹤跡，指示獵狗跟蹤追捕。比喻在后面操縱指揮。 |
| 少壯不努力，老大徒傷悲 | 年輕力壯的時候不奮發圖強，到了老年，悲傷也沒用了。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或計劃。 |
| 正身明法 | 端正自身，嚴明法紀。 |
| 損人不利己 | 損害別人對自己也沒有好處。 |
| 鬼爛神焦 | 形容火災慘烈，眾多的人被燒死。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中藥。現指比喻照著現成的樣子做。 |
| 仇人相見，分外眼紅 | 眼紅：激怒的樣子。仇敵碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 愛才如渴 | 才：賢才，人才。愛慕賢才，急欲求得，就象口渴急于喝水一樣。 |
| 知其不可而為之 | 明知做不到卻偏要去做。表示意志堅決。有時也表示倔強固執。 |
| 大千世界 | 佛教用語。世界的千倍為小千世界；小千世界的千倍為中千世界；中千世界的千倍為大千世界。后泛指廣大無邊紛紜復雜的世界。 |
| 指天誓日 | 指著蒼天；對著太陽發誓。表示態度堅定或忠誠。 |
| 進銳退速 | 銳：迅速。急于求進者往往后退也快。 |
| 走南闖北 | 指走過南方北方不少地方。也泛指闖蕩。 |
| 酒能亂性 | 喝多酒能夠使人不能自控，就會淫亂。 |
| 舉世無敵 | 全世界沒有能勝過的。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 白首之心 | 老年時的壯志。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估計自己的能力。指辦事要充分考慮自己的威信和力量。 |
| 有求必應 | 只要有人請求；就一定答應。形容容易答應人的請求；好說話。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容醫術高明。也指將沒有多少希望的事情挽救回來。 |
| 不寧唯是 | 寧：請助詞，無義；唯：只是；是：這樣。不只是這樣。即不僅如此。 |