談虎色變
意思解釋
基本解釋色：臉色；神色。原指被老虎咬過的人一談起老虎；嚇得臉色都變了。后比喻一提起可怕的事；就情緒緊張。
出處宋 《二程遺書》第二卷上：“真知與常知異。常見一田夫，曾被虎傷，有人說虎傷人，眾莫不驚，獨田夫色動異于眾?！?/p>
例子有光生長窮鄉，談虎色變，安能默然而已。（明 歸有光《論三區賦役水利書》）
基礎信息
拼音tán hǔ sè biàn
注音ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ
繁體談虎色變
正音“色”，不能讀作“shǎi”。
感情談虎色變是貶義詞。
用法復句式；作謂語、定語、狀語；含貶義。
辨形“談”，不能寫作“淡”。
辨析談虎色變和“聞風喪膽”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但談虎色變強調“色變”；指情緒緊張；“聞風喪膽”偏重于“喪膽”；指一聽到強大勢力就害怕。
謎語論燈謎青出于藍
近義詞心有余悸、聞風喪膽
反義詞面不改色、談笑自若
英語turn pale at the mention of the name of
俄語меняться в лице при одном упоминáнии о тигре
日語虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)
德語es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird
法語pǎlir à la seule évocation d'un danger
字義分解
更多成語的意思解釋
- 后繼有人(意思解釋)
- 痛定思痛(意思解釋)
- 藝高人膽大(意思解釋)
- 故家喬木(意思解釋)
- 價值連城(意思解釋)
- 齊頭并進(意思解釋)
- 靡所底止(意思解釋)
- 刻骨銘心(意思解釋)
- 頭面人物(意思解釋)
- 壞法亂紀(意思解釋)
- 龍騰虎躍(意思解釋)
- 妻兒老少(意思解釋)
- 漫不經心(意思解釋)
- 國泰民安(意思解釋)
- 婆婆媽媽(意思解釋)
- 國無寧日(意思解釋)
- 嘰嘰喳喳(意思解釋)
- 令人作嘔(意思解釋)
- 比眾不同(意思解釋)
- 結纓伏劍(意思解釋)
- 春光明媚(意思解釋)
- 安閑自得(意思解釋)
- 珠還合浦(意思解釋)
- 舉止嫻雅(意思解釋)
- 古里古怪(意思解釋)
- 超然物外(意思解釋)
- 才高七步(意思解釋)
- 迫不得已(意思解釋)
※ 談虎色變的意思解釋、談虎色變是什么意思由查信息提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 歸心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一樣快。形容回家心切。 |
| 天經地義 | 經：道；原則；義：正理。絕對正確；不能改變的道理。比喻理所當然；不可置疑。 |
| 一軌同風 | 車軌相同，風俗一致。比喻國家統一。 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲勞。形容非常疲乏。 |
| 自強不息 | 自覺地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 名重一時 | 一時期內名聲很大，受到廣泛重視。亦作“名震一時”、“名得當時”、“名噪一時”、“名傾一時”。 |
| 爭先恐后 | 爭著向前；唯恐落后。 |
| 無時無刻 | 時、刻：時間；時候。沒有一時一刻。 |
| 明爭暗斗 | 表面上和暗地里都在進行爭斗；形容內部鉤心斗爭；互相爭斗的情況。 |
| 平淡無奇 | 奇：特殊。平平淡淡；沒有什么顯著的、出色的地方。 |
| 一文不名 | 一文錢都沒有（名：占有）。形容非常貧困。 |
| 算盡錙銖 | 算：計算；錙銖：舊制1兩＝4錙，1兩＝24銖，比喻極其微小的數量。極微小的數量也要算。指苛斂錢財。 |
| 多情善感 | 感情豐富，容易傷感。 |
| 丑媳婦免不得見公姑 | 公姑：公婆。比喻害怕見人而不得不見人。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 雨散風流 | 比喻離散。 |
| 作壁上觀 | 壁：壁壘；營寨周圍的高墻。在壁壘上觀看別人交戰。比喻從旁觀望；置身事外。 |
| 融會貫通 | 融會：融合領會；貫通：透徹理解。指把各方面的知識和道理融合貫穿在一起；從而取得對事理全面透徹的理解。 |
| 當一天和尚撞一天鐘 | 比喻做事情敷衍消極，混一天算一天，沒有積極主動的精神。 |
| 快人快語 | 快：爽利；直爽。爽快人說爽快話。 |
| 唯利是圖 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟獨；圖：貪圖；追求。 |
| 惴惴不安 | 指擔心害怕（惴惴：恐懼、擔憂的樣子）。 |
| 雅俗共賞 | 雅俗：文雅和粗俗。舊時把文化高的人稱“雅人”；把沒文化的人稱“俗人”；賞：欣賞。無論文化水平高低都能欣賞。形容藝術水平既高雅又通俗；能為各種人所接受。 |
| 脫口而出 | 指話語未經思索；隨口而言。脫口：不加思索地開口說。 |
| 歡聚一堂 | 歡樂地聚集在一起。 |
| 福善禍淫 | 指行善的得福，作惡的受禍。 |
| 無聲無息 | 息：音信；消息。沒有聲音；沒有氣息。形容沒有聲響；不為人覺察。 |
| 命途多舛 | 舛：不順，不幸。命運充滿不順。指一生坎坷，屢受挫折。 |