首頁(yè) > 詩(shī)文 > 歐陽(yáng)修的詩(shī) > 初出真州泛大江作

    初出真州泛大江作

    [宋代]:歐陽(yáng)修

    孤舟日日去無(wú)窮,行色蒼茫杳靄中。

    山浦轉(zhuǎn)帆迷向背,夜江看斗辨西東。

    滮田漸下云間鴈,霜日初丹水上楓。

    莼菜鱸魚方有味,遠(yuǎn)來(lái)猶喜及秋風(fēng)。

    初出真州泛大江作譯文及注釋

    譯文

    一葉孤舟每天在大江中不停地駛著,蒼茫的云氣將其籠罩。

    我行到靠水的山腳,將船帆調(diào)轉(zhuǎn),在夜空中看北斗星來(lái)判斷東西。

    云間的大雁漸漸飛下水田,楓葉將霜中的太陽(yáng)映得火紅。

    家鄉(xiāng)的莼菜和鱸魚味道正鮮美,遠(yuǎn)方歸來(lái)的我更喜歡秋天的涼風(fēng)。

    注釋

    真州:宋代州名,即今江蘇儀征。

    大江:長(zhǎng)江。

    杳靄(yǎo ǎi):遠(yuǎn)處的云氣。

    斗:北斗星。

    滮(biāo)田:充滿水的田地。滮,水流的樣子。

    莼(chún)菜鱸魚:這是用晉人張翰因?yàn)榍镲L(fēng)起而思念家鄉(xiāng)美食的典故。

    猶:還。

    參考資料:

    1、《晉書·張翰傳》:翰因見秋風(fēng)起,乃思吳中菰菜、莼羹、鱸魚膾,曰:“人生貴得適志,何能羈宦數(shù)千里以要名爵乎?”遂命駕而歸。

    2、劉揚(yáng)忠.歐陽(yáng)修詩(shī)詞集.北京:中華書局,2014:16-17

    初出真州泛大江作創(chuàng)作背景

      這首七律是仁宗景祐三年(1036)七月歐陽(yáng)修貶官夷陵的路途中,乘船航行在真州江面的時(shí)候所作。這一年五月間,被貶官出京。他離開汴京后,從水路出發(fā),七月中旬到達(dá)真州,住了十多天,然后乘船沿著大江西上。

    參考資料:

    1、劉揚(yáng)忠.歐陽(yáng)修詩(shī)詞集.北京:中華書局,2014:16-17

    初出真州泛大江作鑒賞

      這首詩(shī)作于詩(shī)人初次前往真州的船上。詩(shī)人著意描寫長(zhǎng)江江面上的秋天景色,目的是為了排遣自己貶謫路途中的失落感與孤獨(dú)感。

      在首聯(lián)和頷聯(lián)中,作者寫了“落日”、“霧靄”、“山峰”、“北斗星”等景象,體現(xiàn)了路途的幽遠(yuǎn)與孤寂。作者融情入景,看到如此空曠的場(chǎng)景,內(nèi)心產(chǎn)生了幽寂、蒼茫的情感,用寫旅途的迷茫來(lái)反映出自己內(nèi)心的迷茫和孤獨(dú),同時(shí)流露出自己對(duì)貶官的不滿之情。在頸聯(lián)與尾聯(lián)中,作者筆鋒一變,雄壯激揚(yáng)起來(lái)。他通過(guò)寫水田上飛的大雁、落日中的紅楓這些樂景,寫出自己已經(jīng)擺脫了貶謫的孤獨(dú)與憂傷,尋找到了精神的慰藉。這些美麗的場(chǎng)景都是在暗示著作者的心情已經(jīng)逐漸開朗。尾聯(lián)作者將“秋風(fēng)莼鱸”的典故化用,更是表明詩(shī)人已經(jīng)找到了精神的慰藉。

      整詩(shī)寫得平易流暢,紆徐不迫,風(fēng)格與作者的文章相似。

      詩(shī)人被貶夷陵,從汴京赴夷陵,可走水陸兩道。詩(shī)人走的是水路。漫漫旅途,一路風(fēng)波,詩(shī)人在生理和心理上都在忍受著一種從未有過(guò)的困頓和茫然,這種經(jīng)歷和感受,使詩(shī)人體悟到了人生的某種真諦。這種變化在本詩(shī)的前后兩部分區(qū)分的很明顯。

    歐陽(yáng)修簡(jiǎn)介

    唐代·歐陽(yáng)修的簡(jiǎn)介

    歐陽(yáng)修

    歐陽(yáng)修(1007-1072),字永叔,號(hào)醉翁,晚號(hào)“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬?gòu)]陵郡,以“廬陵歐陽(yáng)修”自居。謚號(hào)文忠,世稱歐陽(yáng)文忠公。北宋政治家、文學(xué)家、史學(xué)家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

    ...〔 ? 歐陽(yáng)修的詩(shī)(1122篇)

    猜你喜歡

    送欽禪人游岳

    宋代釋月澗

    雪峰不登岳,辛苦事參訪。虛空開笑口,猿鶴增悲悵。

    我昔乘天風(fēng),絕頂倚藤杖。群山如子來(lái),萬(wàn)境供一望。

    詞變 長(zhǎng)相思 其十九 變回本調(diào)

    丁澎

    秋復(fù)秋。愁倍愁。為卻多情說(shuō)盡愁。莫愁休未休。

    休未休。愁莫愁。盡說(shuō)情多卻為愁。倍愁秋復(fù)秋。

    踏莎行 其一

    清代程頌萬(wàn)

    柳外斜陽(yáng),花間斷夢(mèng)。心情病酒芳寒重。雕闌六曲有人憑,蒼苔暗補(bǔ)閑階空。

    癡絕蜂忙,嬌回鶯哢。憐伊倩影凌波送。巧持紈扇索題詩(shī),回頭半露釵梁鳳。

    澈庵招游北樓二首

    近代趙熙

    古寺憑江郭,高樓感眾陰。時(shí)危萬(wàn)里仄,思苦百年深。

    半醉天難問(wèn),多材陸豈沉。迢迢獨(dú)行者,珍重呂粱心。

    大行皇太后挽詞二首

    宋代陳師道

    扶日行黃道,乘云上紫微。

    憂勞形末命,恭儉見陳衣。

    至后送馬西玄侍郎赴京

    明代李舜臣

    一從吹管動(dòng),陽(yáng)氣物應(yīng)知。河柳滋將遍,江梅爛已施。

    人才南就日,吾道北歸時(shí)。制作今皇志,宗儒在禮司。

    主站蜘蛛池模板: 亚洲一区二区电影| 亚洲美女高清一区二区三区| 亚洲一区二区三区精品视频| 国产福利微拍精品一区二区| 精品国产香蕉伊思人在线在线亚洲一区二区 | 中文字幕一区日韩在线视频 | 久久中文字幕无码一区二区| 成人区人妻精品一区二区不卡视频| 尤物精品视频一区二区三区| 一区二区三区视频在线| 中文字幕无码一区二区免费| 一区二区在线播放视频| 国产一区二区三区免费在线观看| 无码夜色一区二区三区| 97久久精品无码一区二区天美| 亚洲狠狠久久综合一区77777| 国产内射在线激情一区| 日韩精品无码视频一区二区蜜桃| 香蕉视频一区二区| 国产福利电影一区二区三区,亚洲国模精品一区 | 精品一区二区在线观看| 日韩精品国产一区| 国产精品视频免费一区二区三区| 成人无码精品一区二区三区| 亚洲AV无码一区二区乱子仑| 亚洲制服丝袜一区二区三区| 精品无码人妻一区二区三区品| 无码人妻精品一区二区三区66 | 中文字幕av日韩精品一区二区| 91在线一区二区| 无码国产精品一区二区免费式直播 | 精品国产一区二区三区久| 日本v片免费一区二区三区| 久久久久人妻精品一区三寸| 精品国产高清自在线一区二区三区| 国产对白精品刺激一区二区 | 免费观看一区二区三区| 久久4k岛国高清一区二区| 亚洲视频在线一区二区三区| 一区二区无码免费视频网站 | 欧美日韩综合一区二区三区|